Traduzione del testo della canzone Say It Like You Mean It - New Empire

Say It Like You Mean It (originale)

In the galaxy, he had found a home
But he didn’t know what planet he was on
Searching all the stars, reaching over suns
Hoping they would never burn him more than once
In the galaxy, it was very cold
Where she couldn’t understand the root of love
I can tell you friend, it is beautiful
And if you can understand this you can come
Woah oh oh
Say it like you mean it
Like you’ve got a reason to go on
Woah oh oh
Tell me can you feel it
Like we’re not a hundred miles from home
By the way you move
You’ve been here before
Hoping to discover new uncharted rings
Underneath the clouds here you have a home
And if you can understand this we will win
Woah oh oh
Say it like you mean it
Like you’ve got a reason to go on
Woah oh oh
Tell me can you feel it
Like we’re not a hundred miles from home
If you want to feel alive
We’ll be waiting on the other side
Woah oh oh
Say it like you mean it
Like you’ve got a reason to go on
Woah oh oh
Tell me can you feel it
Like we’re not a hundred miles from home
Woah oh oh
Say it like you mean it
Like we’ve got a reason to go on
Woah oh oh
Tell me did you feel it
When we were a hundred miles from home

Say It Like You Mean It (traduzione)

Nella galassia, aveva trovato una casa
Ma non sapeva su quale pianeta si trovasse
Cercando tutte le stelle, raggiungendo i soli
Sperando che non lo avrebbero mai bruciato più di una volta
Nella galassia faceva molto freddo
Dove non riusciva a capire la radice dell'amore
Te lo posso dire amico, è bellissimo
E se riesci a capirlo, puoi venire
Woah oh oh
Dillo come intendi tu
Come se avessi un motivo per andare avanti
Woah oh oh
Dimmi puoi sentirlo
Come se non fossimo a cento miglia da casa
A proposito, ti muovi
Sei stato qui prima
Sperando di scoprire nuovi anelli inesplorati
Sotto le nuvole qui hai una casa
E se puoi capire questo vinceremo
Woah oh oh
Dillo come intendi tu
Come se avessi un motivo per andare avanti
Woah oh oh
Dimmi puoi sentirlo
Come se non fossimo a cento miglia da casa
Se vuoi sentirti vivo
Ti aspetteremo dall'altra parte
Woah oh oh
Dillo come intendi tu
Come se avessi un motivo per andare avanti
Woah oh oh
Dimmi puoi sentirlo
Come se non fossimo a cento miglia da casa
Woah oh oh
Dillo come intendi tu
Come se avessimo un motivo per andare avanti
Woah oh oh
Dimmi l'hai sentito
Quando eravamo a cento miglia da casa