Traduzione del testo della canzone Jugglin (For Nothin?) - Nick Gray, K Camp

Jugglin (For Nothin?) (originale)

Guy 2: You still be juggin and finnessin?
Guy 1: Jugglin for nothin?
Im much different dog
(Pre-Hook)
I get rubber bands from the post man
I count all my friends on like 1 hand
I love holding bands more then holding hands
Ion drink no lean, ion take no xans
(Hook)
I get my own ion flex it, (x3)
I get my, own
I get my own ion flex it, (x4)
I get my own ion flex it
I should be sponsored by rubber band
I take a band and I stretch it
I only flip cause I’m restless
I’m paid in full ion stress it
I took a loss and I stressed it
I made it back I ain’t stressin
I got the golden connection
I am so far from the regular
Got an iPhone and a cellular
Turned the trap phone to an iOS
I’m good got an aunt at the IRS
It’s about time I upgraded
Ion spend shit I just save it
I made it back I ain’t stressin
I got the golden connection
(Pre-Hook)
I get rubber bands from the post man
I count all my friends on like 1 hand
I love holding bands more then holding hands
Ion drink no lean, ion take no xans
(Hook)
I get my own ion flex it, (x3)
I get my, own
I get my own ion flex it, (x4)
Ion know I guess that I’m just different
I got one that hold me down I don’t have any bitches
I like when that money coming in and it’s consistent
I gave so many loans out I should be charging interest
I am so far from the regular
Got an iPhone and a cellular
Turned the trap phone to an iOS
I’m good got an aunt at the IRS
It’s about time I upgraded
Ion spend shit I just save it
I made it back I ain’t stressin
I got the golden connection
(Bridge)
Uh, baby you the one
I trust you with my money
I trust you with my drugs
I ain’t jugglin for nothing
I ain’t never been no scrub
When you met me I was strugglin but you ain’t never rub it in
I love that shit, you bad
Never been with the fads
I trust u with my back
I trust you with my racks
If we split and never made up I still would never talk bad
Yea you can trust me with that
You can trust me with that
(Outro singing)
Baby you the, one, one, one, yea

Jugglin (For Nothin?) (traduzione)

Ragazzo 2: fai ancora juggin e finnessin?
Ragazzo 1: Jugglin per niente?
Sono un cane molto diverso
(Pre-gancio)
Ricevo elastici dal postino
Conto tutti i miei amici come una mano
Adoro tenere le fasce più che tenermi per mano
Gli ioni non bevono magri, gli ioni non prendono xni
(Gancio)
Ricevo il mio ione flessibile, (x3)
Prendo il mio
Ricevo il mio ione flessibile, (x4)
Ottengo il mio ione fletterlo
Dovrei essere sponsorizzato da un elastico
Prendo una fascia e la allungo
Mi capovolgo solo perché sono irrequieto
Sono pagato per intero
Ho preso una perdita e l'ho stressata
Sono tornato indietro, non sono stressato
Ho ottenuto la connessione d'oro
Sono così lontano dal normale
Hai un iPhone e un cellulare
Trasformato il telefono trappola in un iOS
Sto bene, ho una zia all'IRS
Era giunto il momento di aggiornarmi
Se spendo merda, lo salvo
Sono tornato indietro, non sono stressato
Ho ottenuto la connessione d'oro
(Pre-gancio)
Ricevo elastici dal postino
Conto tutti i miei amici come una mano
Adoro tenere le fasce più che tenermi per mano
Gli ioni non bevono magri, gli ioni non prendono xni
(Gancio)
Ricevo il mio ione flessibile, (x3)
Prendo il mio
Ricevo il mio ione flessibile, (x4)
Io so che credo di essere solo diverso
Ne ho uno che mi tiene fermo, non ho puttane
Mi piace quando quei soldi arrivano e sono coerenti
Ho dato così tanti prestiti che dovrei addebitare interessi
Sono così lontano dal normale
Hai un iPhone e un cellulare
Trasformato il telefono trappola in un iOS
Sto bene, ho una zia all'IRS
Era giunto il momento di aggiornarmi
Se spendo merda, lo salvo
Sono tornato indietro, non sono stressato
Ho ottenuto la connessione d'oro
(Ponte)
Uh, piccola tu quella giusta
Ti affido i miei soldi
Mi affido a te con le mie droghe
Non faccio il giocoliere per niente
Non sono mai stato uno scrub
Quando mi hai incontrato ero in difficoltà, ma non te la cavi mai
Amo quella merda, sei cattivo
Mai stato con le mode
Mi fido di te per la mia schiena
Mi affido a te con i miei rack
Se ci separassimo e non facessimo mai pace, non parlerei mai male
Sì, puoi fidarti di me con quello
Puoi fidarti di me con quello
(canto finale)
Tesoro tu, uno, uno, uno, sì