Testi di Ama Dablam - Nick Harper

Ama Dablam (originale)

100 Miles,
With you right by my side,
Where the golden boulder blows,
To the left and to the right,
Avalanches roll and flow,
The earth quaked beneath the sight,
I didn’t know whether to laugh,
Or whether to cry,
Wherever I go, whatever I do,
Whatever I know, whatever I knew,
Whatever I say, whatever I play, whatever I do,
I’m taking this picture of you home,
To remember I’m richer to have known,
Someone as beautiful as you,
Ama Dablam.
On the roof of the world,
Right by the end of the sky,
A little touch of evermore,
Where the heart and soul collide,
You,
Ama Dablam

(traduzione)

100 miglia,
Con te proprio al mio fianco,
Dove soffia il masso d'oro,
A sinistra e a destra,
Le valanghe rotolano e scorrono,
La terra tremò sotto la vista,
non sapevo se ridere,
O se piangere,
Ovunque io vada, qualunque cosa faccia,
Qualunque cosa io sappia, qualunque cosa io sapessi,
Qualunque cosa io dica, qualunque cosa suoni, qualunque cosa faccia,
Ti porto questa foto a casa,
Per ricordare che sono più ricco di avere saputo,
Qualcuno bello come te,
Ama Dablam.
Sul tetto del mondo,
Proprio alla fine del cielo,
Un piccolo tocco di sempre,
Dove il cuore e l'anima si scontrano,
Voi,
Ama Dablam