Testi di One Of The 38 - Nick Harper

One Of The 38 (originale)

I walk the street slow like the man with no name,
Into the bar before the show, but on another plane,
And the faces turn my way, I narrow my eyes,
Like I met my maker, but I did not die,
But there’ll be no gunplay, no widow to cry,
And the undertaker walks on by,
Wherever I go, whatever my fate,
I’ll always be one of the 38.
I’m in the house of the Lord,
It seems colder within,
Though it’s filled with the voices of the cherubim,
And in the tiny houses with the lights on inside,
Where the little devils play seek and hide,
But there’s a bigger picture,
There’s a world out there,
What are you troubles?
What are your cares?
Wherever I go, whatever my fate,
I’ll always be one of the 38,
Whatever I do, whatever awaits,
I’ll always be one of the 38.

(traduzione)

Cammino lentamente per la strada come l'uomo senza nome,
Nel bar prima dello spettacolo, ma su un altro piano,
E i volti si voltano verso di me, io restringo gli occhi,
Come se avessi incontrato il mio creatore, ma non fossi morto,
Ma non ci saranno sparatorie, nessuna vedova che piangerà,
E il becchino cammina oltre,
Ovunque io vada, qualunque sia il mio destino,
Sarò sempre uno dei 38.
Sono nella casa del Signore,
Sembra più freddo dentro,
Anche se è pieno delle voci dei cherubini,
E nelle piccole case con le luci accese all'interno,
Dove i diavoletti giocano a cercare e nascondersi,
Ma c'è un quadro più ampio,
C'è un mondo là fuori,
Che problemi hai?
Quali sono le tue preoccupazioni?
Ovunque io vada, qualunque sia il mio destino,
Sarò sempre uno dei 38,
Qualunque cosa io faccia, qualunque cosa mi aspetti,
Sarò sempre uno dei 38.