Traduzione del testo della canzone shoulder to dream on - Nick Prosper

shoulder to dream on (originale)

Sense theirs something wrong
Intrusive thoughts that don’t belong here
Close your eyes and breathe
I’ll be your shoulder to dream on
If find things to hard
Can you make sense of something
I can see it
I can hear it
But lots happening in the sky
I can taste it
I can feel
That life happy on the other side
This world could be so cruel
Just close your eyes and dream on
Dream on dream on
I’ll be your shoulder to dream on
Just dream
I Sense theirs something wrong
Intrusive thoughts that don’t belong here
Close your eyes and breathe
I’ll be the shoulder to dream on
This world could be so cruel
Just close your eyes and dream on
Dream on dream on
I’ll be your shoulder to dream on
Just dream

shoulder to dream on (traduzione)

Percepisci che il loro qualcosa non va
Pensieri invadenti che non appartengono qui
Chiudi gli occhi e respira
Sarò la tua spalla su cui sognare
Se trovi le cose difficile
Riesci a dare un senso a qualcosa
Posso vederlo
Posso sentirlo
Ma molte cose stanno accadendo nel cielo
Posso assaggiarlo
Sento
Quella vita felice dall'altra parte
Questo mondo potrebbe essere così crudele
Chiudi gli occhi e continua a sognare
Sogna su sogna su
Sarò la tua spalla su cui sognare
Solo un sogno
Sento che il loro qualcosa non va
Pensieri invadenti che non appartengono qui
Chiudi gli occhi e respira
Sarò la spalla su cui sognare
Questo mondo potrebbe essere così crudele
Chiudi gli occhi e continua a sognare
Sogna su sogna su
Sarò la tua spalla su cui sognare
Solo un sogno