Testi di One Thing - Nico Collins

One Thing (originale)

I don’t wanna hear it cuz you’ve said it all before
Your boyfriend is a loser and he fucked another whore
I put you back together even though you never want me
You only want one thing
You only want one thing
Blowing up my phone when he kicks you to the curb
Need someone to love you in the way that you deserve
I’d give you the world but baby you only want one thing
You only want one thing
You only want one thing
When you hit a low I’m the first one that you call
Need all my attention ‘steada talking to the wall
Try to justify it even though it’s not your fault
No you don’t want my opinion
Just someone to listen
I know that it’s twisted but I like it when you cry
Make up running down your face with crazy in your eyes
Pick up all your pieces and I say that I don’t mind
I just let you do this to me
Go ahead and use me
Burn through every fire girl you got me going blind
While you keep moving backwards every time
And now I know
I don’t wanna hear it cuz I’ve heard it all before
Your boyfriend is a loser and he fucked another whore
I put you back together even though you never want me
You only want one thing
You only want one thing
Blowing up my phone when he kicks you to the curb
Need someone to love you in the way that you deserve
I’d give you the world but baby you only want one thing
You only want one thing
You only want one thing
You wear me down to the core
When it’s 3 am and you come banging on my door
Tell me why you’re really here and what you need me for
You’re the main attraction
And I’m just a distraction
All the shit you put me through
It hurts me just as much as the one who’s hurting you
But what’s another hour when I got nothing to lose
I’m foolish for believing, you’re ever gonna leave him
I could play the victim but then how would you survive?
So I watch you go backwards every time
And now I know
I don’t wanna hear it cuz I’ve heard it all before
Your boyfriend is a loser and he fucked another whore
I put you back together even though you never want me
You only want one thing
You only want one thing
Blowing up my phone when he kicks you to the curb
Need someone to love you in the way that you deserve
I’d give you the world but baby you only want one thing
You only want one thing
You only want one thing
Can’t win a game that you won’t even play
You borrow my heart then you throw it away
I’m just somebody that you can replace
Cuz you only want one thing
You only want one thing
I hope that someday we’ll learn to be loved
What we’re both choosing it isn’t enough
Some point in time you and I will give up
And end up here with nothing
Cuz we only want one thing
I don’t wanna hear it cuz I’ve heard it all before
Your boyfriend is a loser and he fucked another whore
I put you back together even though you never want me
You only want one thing
You only want one thing
Blowing up my phone when he kicks you to the curb
Need someone to love you in the way that you deserve
I’d give you the world but baby you only want one thing
You only want one thing
You only want one thing

(traduzione)

Non voglio sentirlo perché l'hai già detto prima
Il tuo ragazzo è un perdente e si è scopato un'altra puttana
Ti ho rimesso insieme anche se non mi vuoi mai
Vuoi solo una cosa
Vuoi solo una cosa
Ho fatto saltare in aria il mio telefono quando ti ha preso a calci sul marciapiede
Hai bisogno di qualcuno che ti ami nel modo che meriti
Ti darei il mondo ma piccola tu vuoi solo una cosa
Vuoi solo una cosa
Vuoi solo una cosa
Quando raggiungi un basso, sono il primo che chiami
Ho bisogno di tutta la mia attenzione per "parlare al muro".
Cerca di giustificare anche se non è colpa tua
No non vuoi la mia opinione
Solo qualcuno da ascoltare
So che è contorto ma mi piace quando piangi
Trucco che cola sul tuo viso con la follia negli occhi
Raccogli tutti i tuoi pezzi e dico che non mi dispiace
Ti ho solo lasciato fare questo a me
Vai avanti e usami
Brucia ogni ragazza del fuoco che mi hai fatto diventare cieco
Mentre continui a tornare indietro ogni volta
E ora lo so
Non voglio sentirlo perché l'ho già sentito tutto prima
Il tuo ragazzo è un perdente e si è scopato un'altra puttana
Ti ho rimesso insieme anche se non mi vuoi mai
Vuoi solo una cosa
Vuoi solo una cosa
Ho fatto saltare in aria il mio telefono quando ti ha preso a calci sul marciapiede
Hai bisogno di qualcuno che ti ami nel modo che meriti
Ti darei il mondo ma piccola tu vuoi solo una cosa
Vuoi solo una cosa
Vuoi solo una cosa
Mi logori fino al midollo
Quando sono le 3 del mattino e vieni a bussare alla mia porta
Dimmi perché sei davvero qui e per cosa hai bisogno di me
Tu sei l'attrazione principale
E sono solo una distrazione
Tutta la merda che mi hai fatto passare
Mi fa male tanto quanto chi ti sta facendo del male
Ma cos'è un'altra ora in cui non ho niente da perdere
Sono sciocco a credere, lo lascerai mai
Potrei interpretare la vittima, ma come sopravviveresti?
Quindi ti guardo andare indietro ogni volta
E ora lo so
Non voglio sentirlo perché l'ho già sentito tutto prima
Il tuo ragazzo è un perdente e si è scopato un'altra puttana
Ti ho rimesso insieme anche se non mi vuoi mai
Vuoi solo una cosa
Vuoi solo una cosa
Ho fatto saltare in aria il mio telefono quando ti ha preso a calci sul marciapiede
Hai bisogno di qualcuno che ti ami nel modo che meriti
Ti darei il mondo ma piccola tu vuoi solo una cosa
Vuoi solo una cosa
Vuoi solo una cosa
Non puoi vincere una partita a cui non giocherai nemmeno
Prendi in prestito il mio cuore e poi lo butti via
Sono solo qualcuno che puoi sostituire
Perché vuoi solo una cosa
Vuoi solo una cosa
Spero che un giorno impareremo a essere amati
Quello che entrambi scegliamo non è abbastanza
A un certo punto tu e io ci arrenderemo
E finisci qui senza niente
Perché vogliamo solo una cosa
Non voglio sentirlo perché l'ho già sentito tutto prima
Il tuo ragazzo è un perdente e si è scopato un'altra puttana
Ti ho rimesso insieme anche se non mi vuoi mai
Vuoi solo una cosa
Vuoi solo una cosa
Ho fatto saltare in aria il mio telefono quando ti ha preso a calci sul marciapiede
Hai bisogno di qualcuno che ti ami nel modo che meriti
Ti darei il mondo ma piccola tu vuoi solo una cosa
Vuoi solo una cosa
Vuoi solo una cosa