Testi di Lacrimi De Iubire - Nicolae Guta

Lacrimi De Iubire - Nicolae Guta
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Lacrimi De Iubire, artista - Nicolae Guta.
Data di rilascio: 05.01.2006
Linguaggio delle canzoni: rumeno

Lacrimi De Iubire

(originale)
Noaptea cand se lasa si apare luna
Ma gandesc la tine si oftez intr-una
Noaptea cand se lasa si apare luna
Ma gandesc la tine si oftez intr-una
Sper ca intr-o zi sa pot uita
Ca tu ai fost candva un vis frumos in viata mea
Sper ca atunci am sa pot din nou zambi,
Si poate cu altcineva nu voi mai gresi
Privind in urma… ma intreb cu ce am gresit?
Am gresit ca n-am reusit niciodata sa te mint
Ai profitat din prima clipa, cand ti-am spus
TE IUBESC
Orbit acum de tine nici acum sa te urasc nu reusesc
ref: Lacrimi de iubire
Cate am varsat
Cata durere in suflet mi-ai lasat
Ai plecat in lume
Sa iti fie mai bine
SI nu te-ai gandit,
Macar un pic la mine…
Ma intreaba lumea ce o fi cu mine
Dar eu nu spun la nimeni ca plang dupa tine…
Ma intreaba lumea ce o fi cu cu mine
Dar nu spun la nimeni ca plang dupa tine.
Doar pozele tale au vazut…
Cate lacrimi am varsat
Fara de tine nu am putut rezista
Mereu te-am chemat…
Iar tu stiind ca te iubesc atat de tare…
Cu spatele mi te-ai intors
Si te-ai pierdut in departare
Oare stii cat ma doare indiferenta ta?
Mereu ma intreb ce te te determine
Sa te comporti asa
De ce m-ai apropiat atat de mult de tine?
Sa-mi demonstrezi…
Ca poti oricand sa faci orice din mine
ref: Lacrimi de iubire
Cate am varsat
Cata durere in suflet miai lasat
Ai plecat in lume
Sa iti fie mai bine si nu te-ai gandit
Macar un pic la mine…
Were is the love…
Were is the love…
Were is the love…
Were is the love… love end love
Ref: Lacrimi de iubire
Cate am varsat
Cata durere in suflet mi-ai lasat
Ai plecat in lume
Sa iti fie mai bine si nu te-ai gandit
Macar un pic la mine…
2XbЇs ref
(traduzione)
La notte in cui se ne va e appare la luna
Ti penso e sospiro in uno
La notte in cui se ne va e appare la luna
Ti penso e sospiro in uno
Spero un giorno di poter dimenticare
Che una volta eri un bel sogno nella mia vita
Spero poi di poter sorridere di nuovo,
E forse non sbaglierò con nessun altro
Guardando indietro... mi chiedo cosa ho fatto di sbagliato?
Ho sbagliato a non essere mai riuscito a mentirti
Hai approfittato del primo momento che te l'ho detto
TI VOGLIO BENE
Accecato ora da te, anche adesso non posso odiarti
rif: Lacrime d'amore
Quanto ho perso
Quanto dolore hai lasciato nella mia anima
Sei uscito nel mondo
Essere migliore
E tu non hai pensato,
Almeno per me
La gente mi chiede cosa mi succederà
Ma non dico a nessuno che piango per te...
La gente mi chiede cosa mi succederà
Ma non dico a nessuno che piango per te.
Solo le tue foto hanno visto...
Quante lacrime ho versato
Senza di te, non potrei sopportarlo
ti ho sempre chiamato...
E sai che ti amo così tanto...
Mi hai voltato le spalle
E ti sei perso in lontananza
Sai quanto mi ferisce la tua indifferenza?
Mi chiedo sempre cosa ti rende
Comportati così
Perché ti sei avvicinato così tanto a me?
Dimostramelo
Che puoi sempre farmi qualsiasi cosa
rif: Lacrime d'amore
Quanto ho perso
Quanto dolore nella mia anima mi ha lasciato
Sei uscito nel mondo
È meglio per te e non hai pensato
Almeno per me
Era l'amore
Era l'amore
Era l'amore
Dove è l'amore... l'amore finisce l'amore
Rif: Lacrime d'amore
Quanto ho perso
Quanto dolore hai lasciato nella mia anima
Sei uscito nel mondo
È meglio per te e non hai pensato
Almeno per me
2XbЇs rif
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Nunta ft. Sorina 2015
Azi Noapte Vorbeai In Somn 2020
Eu As Da Zilele Mele / I 'Ll Give You My Days 2006
Pentru Inima Ta M-Am Vandut 2018
Soarele Imi Bate-N Fata 2013
Eu As Da Zilele Mele 2020
Sunt Barbat De Calitate / I'M A Realy Man 2006
Eu stau si plang la fereastra 2021
SUNT BARBAT DE CALITATE ft. Cristina Ioana, Adrian Minune 2023
AM GRESIT SI EU,AI GRESIT SI TU ft. Cristina Ioana, Adrian Minune 2023
Orice mi-ar fi zis 2022
TU ESTI FATA DE ORAS 2023
Stau singur in gara 2023
Aurul atarna greu ft. Costel Ciofu 2023
Iti Spun Ca Te Plac 2005
Iti Multumesc 2020
E sambata iar 2023
Numai De Tine Imi Amintesc 2020
Sunt Un Barbat De Calitate, 24 De Karate 2020
E Prea Tarziu Sa-Mi Cer Iertare 2020

Testi dell'artista: Nicolae Guta