| Je suis la coЇncidence cet autre en tout nuance de vous
| Io sono la coincidenza che altro in ogni sfumatura di te
|
| Je m’imagine
| mi immagino
|
| Je suis la coЇncidence cet autre en tout nuance de vous
| Io sono la coincidenza che altro in ogni sfumatura di te
|
| Je change d’humeur par phase r (c)gulire
| Cambio il mio umore con la fase r(c)gulire
|
| J’accapare le bonheur avant de l’envoyer en l’air
| Afferro la felicità prima di spazzarla via
|
| Je vis plusieurs dans un seul caractre
| Ne ho visti molti in un personaggio
|
| J’ai la folie des grandeurs quand l’autre en moi calme ses guerres
| Ho manie di grandezza quando l'altro in me calma le sue guerre
|
| Fragile, je balance entre mes deux repres
| Fragile, mi dondolo tra i miei due segni
|
| Fragile, j' inquite voir le rire de votre peur l (c)gre
| Fragile, mi preoccupo di vedere le risate della tua paura l (c)gre
|
| Fragile, § a me rassure d'(c)teindre les lumires
| Fragile, mi rassicura (c)spegnere le luci
|
| Je danse dans mes airs au bord de mes abimes bipolaires
| Ballo nelle mie melodie sul bordo dei miei abissi bipolari
|
| Au moindre hasard mes deux voies se librent
| Alla minima possibilità le mie due strade diventano libere
|
| Sous vos regards je m (c)lange le regard fier ou ventre terre
| Sotto il tuo sguardo m(c)lango lo sguardo fiero o il ventre di terra
|
| Parfois je m'(c)gare de la vie singulire
| A volte io (c)attento alla vita singolare
|
| Les miroirs de ma pr (c)sence sont les reflets o№ je me perds
| Gli specchi della mia pr(c)senso sono i riflessi dove mi perdo
|
| Fragile, je balance entre mes deux repres
| Fragile, mi dondolo tra i miei due segni
|
| Fragile, j’inquite voir le rire de votre peur l (c)gre
| Fragile, mi preoccupo di vedere le risate della tua paura l (c)gre
|
| Fragile, § a me rassure d'(c)teindre les lumires
| Fragile, mi rassicura (c)spegnere le luci
|
| Je danse dans mes airs au bord de mes abimes bipolaires
| Ballo nelle mie melodie sul bordo dei miei abissi bipolari
|
| Je sais bien qu’au fond de nous, je suis plusieurs vivre d’une seule voie
| So che nel profondo, sono molti che vivono in un modo
|
| Nos sommes bien cach (c)s en moi et tour tour c’est l’un de nous qui prends le pas
| I nostri sono ben nascosti in me ea sua volta è uno di noi che fa il passo
|
| Je sais bien qu’au fond de nous je suis plusieurs vivre d’une seule voie
| So bene che in fondo sono molti che vivono in un modo
|
| Nos sommes bien cach (c)s en moi, et tout tour c’est l’un de nous qui prends le pas
| I nostri sono ben nascosti in me, e ad ogni turno è uno di noi che fa il passo
|
| Fragile, je balance entre mes deux repres
| Fragile, mi dondolo tra i miei due segni
|
| Fragile, j’inquite voir le rire de votre peur l (c)gre
| Fragile, mi preoccupo di vedere le risate della tua paura l (c)gre
|
| § a me rassure d'(c)teindre les lumires
| § mi rassicura lo (c)spegnere le luci
|
| Je danse dans mes airs au bord de mes abimes vides
| Ballo nelle mie melodie sull'orlo dei miei abissi vuoti
|
| Je suis la coЇncidence cet autre en tout nuance de vous
| Io sono la coincidenza che altro in ogni sfumatura di te
|
| Je m’imagine
| mi immagino
|
| Je suis la coЇncidence cet autre en tout nuance de vous
| Io sono la coincidenza che altro in ogni sfumatura di te
|
| Je m’imagine
| mi immagino
|
| Je suis la coЇncidence cet autre en tout nuance de vous
| Io sono la coincidenza che altro in ogni sfumatura di te
|
| Je m’imagine, je
| mi immagino
|
| (Merci Till pour cettes paroles) | (Grazie a Till per questi testi) |