Traduzione del testo della canzone The Foundation - Nicolas Godin, Cola Boyy

The Foundation (originale)

The generations, we hear them crack beneath
The soles of their shoes, they can’t help from jumping in
Headfirst you’re falling, you never felt so free
Until we let go then there’s nothing intimate
Our salvation could be within arms reach
But this foundation is our worst enemy
Our salvation could be within arms reach
But this foundation is our worst enemy
Unexpected responsibility
Of building a roof right over your lover’s head
But if there’s no means of making my family eat
Then I’ll find me a place where.
where I can move my feet
Our salvation could be within arms reach
But this foundation is our worst enemy
Our salvation could be within arms reach
But this foundation is our worst enemy
The foundation is our salvation
Stretch your arms
Touch the ceiling
And lay the bricks
Now you feel it
The foundation is our salvation
Stretch your arms
Touch the ceiling
And lay the bricks
Now you feel it
The foundation is our salvation
Stretch your arms
Touch the ceiling
And lay the bricks
Now you feel it
The foundation could be within arms reach
The foundation is our salvation
Could be within arms reach
The foundation is our salvation
Our salvation could be within arms reach

(traduzione)

Le generazioni, le sentiamo incrinare sotto
Le suole delle loro scarpe, non possono fare a meno di saltare dentro
A capofitto stai cadendo, non ti sei mai sentito così libero
Fino a quando non ci lasciamo andare, non c'è niente di intimo
La nostra salvezza potrebbe essere a portata di mano
Ma questa fondazione è il nostro peggior nemico
La nostra salvezza potrebbe essere a portata di mano
Ma questa fondazione è il nostro peggior nemico
Responsabilità inaspettata
Di costruire un tetto proprio sopra la testa del tuo amante
Ma se non ci sono mezzi per far mangiare la mia famiglia
Allora mi troverò un posto dove.
dove posso muovere i miei piedi
La nostra salvezza potrebbe essere a portata di mano
Ma questa fondazione è il nostro peggior nemico
La nostra salvezza potrebbe essere a portata di mano
Ma questa fondazione è il nostro peggior nemico
Il fondamento è la nostra salvezza
Allunga le braccia
Tocca il soffitto
E posa i mattoni
Adesso lo senti
Il fondamento è la nostra salvezza
Allunga le braccia
Tocca il soffitto
E posa i mattoni
Adesso lo senti
Il fondamento è la nostra salvezza
Allunga le braccia
Tocca il soffitto
E posa i mattoni
Adesso lo senti
Le fondamenta potrebbero essere a portata di mano
Il fondamento è la nostra salvezza
Potrebbe essere a portata di mano
Il fondamento è la nostra salvezza
La nostra salvezza potrebbe essere a portata di mano