Traduzione del testo della canzone Dias - Nicole

Dias (originale)

No pasa nada allЎ afuera
Y dentro de ti, mil cosas suceden
Sientes que el tiempo no espera
Te pierdes no sabes por donde comenzar
Momento de incertidumbre
Preguntas que quedan sin contestar
Esperas que se iluminen tus pasos
Y que algo toque profundo tu corazіn
D­as, de melancol­a y sue±os
De conversaciіn en silencio
D­as que cambian otros d­as
Donde descubres algo mЎs
Una batalla constante
Entre lo que eres capaz y la Inseguridad
Los errores se enfrentan con miedo
Y el ego que muerde confunde
La razіn.
Y el cielo cambia SIN VERLO
En esta confusiіn y la falta de ilusiіn
Y en un respiro se encuentra el alivio
Que calma y que te hace salir a continuar
D­as…

(traduzione)

non succede niente là fuori
E dentro di te accadono mille cose
Senti che il tempo non aspetta
Ti perdi non sai da dove cominciare
momento di incertezza
Domande rimaste senza risposta
Aspetti che i tuoi passi si illuminino
E quel qualcosa tocca nel profondo il tuo cuore
Giorni, di malinconia e di sogni
Di conversazione in silenzio
Giorni che cambiano altri giorni
dove scopri qualcos'altro
una battaglia continua
Tra ciò di cui sei capace e l'insicurezza
Gli errori si affrontano con la paura
E l'ego che morde confonde
La ragione.
E il cielo cambia SENZA VEDERE
In questa confusione e mancanza di illusione
E in un soffio trovi sollievo
Questo ti calma e ti fa andare avanti per continuare
Tu dai…