Traduzione del testo della canzone Make It Hot - Nicole, Missy Elliott, Mocha

Make It Hot (originale)

But uh anyway
You could catch me any day
Sippin' Hennessey
And my peeps get plenty way
But anyways to see that I hold this dough
Cats fake it, I made it
I told you so
Mocha Latte
We no play, stress free
Sexy and Montego bay
You know it’s a pity that
Y’all look like idiots
Yo boo let me know
When I should rip this cat
My man, he don’t call me anymore
We don’t even kiss
Am I his fool?
What must I do
To keep him loving me?
All this love I give
That ain’t cool
I got what you want
(Got what you want)
I got what you need
(I got what you need)
Can I get another shot?
This time I’m a make it hot
I got what you want
(Got what you need, baby)
I got what you need
Can I get another shot?
This time I’m a make it hot
I call my man at the crib
He turned off his phone
Said to call him back
Why silly me?
Why didn’t I suspect
He was makin' love to someone else
Boy you killin' me
I got what you want
(Got what you want)
I got what you need
(I got what you need)
Can I get another shot?
This time I’m a make it hot
I got what you want
(Got what you want)
I got what you need
(I got what you need)
Can I get another shot?
This time I’m a make it hot
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
I got what you want
I got what you need
Can I get another shot?
This time I’m a make it hot
I got what you want
I got what you need
Can I get another shot?
This time I’m a make it
I’m sittin' on the side of the curb
With a pocket of herb
I don’t know if y’all heard
I’m high as a bird
I can fly like Kelly
I can glide like skates
Me with no Timbaland
Is like Puff with no Mase
Wait, hold up
Wait a minute, what you say
Back it up, give me space
Who that, Nicole Ray
By the way DJ, better play all day
Make the whole world say damn this sucker Ray
Yo yo yo
Yeah this be the jump
That’s makin' everybody wanna bop their heads
Haters, lovers, whatever
Nicole Ray
Timbaland
Maa-Goo
Aaliyah
Ginuwine
Missy
Playa
I got what you want
(I got what you want)
I got what you need
Can I get another shot?
(Yes you can)
This time I’m a make it hot
(Oh really)
I got what you want
(Do you?)
I got what you need
(I think you do)
Can I get another shot?
(Oh yes you can)
This time I’m a make it hot
(Really)

Make It Hot (traduzione)

Ma comunque
Potresti prendermi ogni giorno
Sorseggiando Hennessey
E i miei peep si fanno strada in abbondanza
Ma comunque per vedere che tengo questo impasto
I gatti lo fingono, ce l'ho fatta
Te l'avevo detto
Moka Latte
Non giochiamo, senza stress
Sexy e Montego bay
Sai che è un peccato che
Sembrate tutti degli idioti
Yo boo fammi sapere
Quando dovrei strappare questo gatto
Il mio uomo, non mi chiama più
Non ci baciamo nemmeno
Sono il suo sciocco?
Cosa devo fare
Per fargli amare me?
Tutto questo amore che do
Non è bello
Ho quello che vuoi
(Ho quello che vuoi)
Ho ciò di cui hai bisogno
(Ho ciò di cui hai bisogno)
Posso avere un'altra possibilità?
Questa volta sono un fai caldo
Ho quello che vuoi
(Ho quello che ti serve, piccola)
Ho ciò di cui hai bisogno
Posso avere un'altra possibilità?
Questa volta sono un fai caldo
Chiamo il mio uomo al presepe
Ha spento il telefono
Ha detto di richiamarlo
Perché stupido me?
Perché non sospettavo
Stava facendo l'amore con qualcun altro
Ragazzo, mi stai uccidendo
Ho quello che vuoi
(Ho quello che vuoi)
Ho ciò di cui hai bisogno
(Ho ciò di cui hai bisogno)
Posso avere un'altra possibilità?
Questa volta sono un fai caldo
Ho quello che vuoi
(Ho quello che vuoi)
Ho ciò di cui hai bisogno
(Ho ciò di cui hai bisogno)
Posso avere un'altra possibilità?
Questa volta sono un fai caldo
O si
O si
O si
O si
Ho quello che vuoi
Ho ciò di cui hai bisogno
Posso avere un'altra possibilità?
Questa volta sono un fai caldo
Ho quello che vuoi
Ho ciò di cui hai bisogno
Posso avere un'altra possibilità?
Questa volta ce la faccio
Sono seduto sul lato del marciapiede
Con una tasca di erbe
Non so se avete sentito tutti
Sono alto come un uccello
Posso volare come Kelly
Posso scivolare come i pattini
Io senza Timbaland
È come Puff senza Mase
Aspetta, aspetta
Aspetta un minuto, cosa dici
Fai il backup, dammi spazio
Chi è, Nicole Ray
A proposito, DJ, è meglio suonare tutto il giorno
Fai in modo che il mondo intero dica dannazione a questo schifoso Ray
Yo yo yo
Sì, questo è il salto
Questo fa sì che tutti vogliano scuotere la testa
Odiatori, amanti, qualunque cosa
Nicole Ray
Timbalandia
Maa-Goo
Aliyah
Ginuwine
Missy
Playa
Ho quello che vuoi
(Ho quello che vuoi)
Ho ciò di cui hai bisogno
Posso avere un'altra possibilità?
(Si, puoi)
Questa volta sono un fai caldo
(Oh veramente)
Ho quello che vuoi
(Fai?)
Ho ciò di cui hai bisogno
(Penso che tu lo faccia)
Posso avere un'altra possibilità?
(Oh sì puoi)
Questa volta sono un fai caldo
(Veramente)