Traduzione del testo della canzone Para Siempre - Nicole

Para Siempre (originale)

No hay lluvia, no hay atardecer
Que me atrape el corazón
Y el sol se apaga, si no me quieres
Te espero
Quiero amarte así
Sin prisa conocer
Tus sueños quietos
Recorrerlos junto a ti
Déjame, déjame atraparte
Esta vez
Solo hay un instante que
Puede ser
Para siempre (Uh, uh)
Tus ojos, me pueden tocar
Y nadie se entera
Ni el aire puede
Pasar entre los dos
Y vuelo
Déjame, déjame atraparte
Esta vez
Solo hay un instante que
Puede ser
Para siempre (Uh, uh)
Para siempre (Uh, uh)
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Déjame, déjame atraparte
Esta vez
Solo hay un instante que
Puede ser
Para siempre (Uh, uh)
Para siempre (Uh, uh)
Tus ojos me pueden tocar
Y nadie se entera

Para Siempre (traduzione)

Non c'è pioggia, non c'è tramonto
che il mio cuore prende
E il sole si spegne, se non mi ami
ti aspetto
Voglio amarti così
non c'è fretta incontrarsi
i tuoi sogni tranquilli
Cammina con te
Lasciami, lascia che ti prenda
Questa volta
C'è solo un momento
Può essere
Per sempre (Uh-uh)
I tuoi occhi, possono toccarmi
E nessuno lo sa
Nemmeno l'aria può
passare tra i due
e volo
Lasciami, lascia che ti prenda
Questa volta
C'è solo un momento
Può essere
Per sempre (Uh-uh)
Per sempre (Uh-uh)
Eh eh
Eh eh
Lasciami, lascia che ti prenda
Questa volta
C'è solo un momento
Può essere
Per sempre (Uh-uh)
Per sempre (Uh-uh)
i tuoi occhi possono toccarmi
E nessuno lo sa