Traduzione del testo della canzone Just Tryna - Night Lovell, Dylan Brady

Just Tryna (originale)

I’m just tryna' get it yeah
Come on
Said I’m just tryna' get it yeah
Yo this beat man slap man
We are from Ottawa, Ontario, Canada
If you don’t know where I stay
You don’t know yourself, you hear?
If you wanna get kawaled come through
I’m just tryna
I’m just tryna
I’m just tryna
I’m just tryna
I’m just tryna
I’m just tryna
I’m just tryna
(I'm just tryna get it, yea)
Got keys for the day
Ten white bitches tag along for the play
I’ve been counting all this money I be getting everyday
Young ass nigga I’m a god to the way, yeah
Whole squad don’t belong in the city nigga
Who am I to say this shit again
Pathway private in this bitch you’s a fuck nigga
Ten shots on your block no luck nigga
Talkin' bout the bitches that’ll change for the gang
For the niggas that’ll try to switch lanes for the fame
Homie I’ve been stressed out thinking that I never really changed the city
Man you niggas need to get laid out, yeah
Mind full of shit never got the pain out
Was a quiet ass kid but I’m insane now
Stayed to myself but I’m okay now
Bitches tryna test but I’m lost in the clouds
Clouds
(I'm just tryna
I’m just tryna
I’m just tryna
I’m just tryna)
I’m just tryna
I’m just tryna
I’m just tryna
I’m just tryna
I’m just tryna
I’m just tryna
I’m just
I’m just tryna' get it, yeah
Come on
Yeah, yeah
Said I’m just tryna' get it, yeah
Girl I’m just tryna stay the night and make your ass feel nice
I’m just tryna take your panties off and slide my shit inside
I’m just tryna do so many things and that’s no fucking lie
If only I could tell you why them titties make me feel alive
See my nigga fucking in the stall
Don’t even know the name shit he met her at the mall
(What the fuck?)
Know that I be back in a minute just to see that you ain’t never really tried
to fucking call
Fuck it I’m still a god in the mother fuckin' area
Niggas tryna break my barrier
Give no fucks for the shit being played I’m oblivious to niggas with the camera
Don’t play dumb with me
I see right through that
You know I would not be here
Don’t play dumb with me
I see right through that
You know I would not be here
I’m just tryna' get it, yeah
Come on
Said I’m just tryna' get it yeah
Tryna' get it
These niggas are funny
I don’t give a fuck what they have they so fucking ugly
This world just ties me down, down, down
This world just ties me down, down, down, down
Yeah
I don’t know where to go
I just stay so fucking low
I promise that we’d always go
Promise that I’d fucking show
My circle stay with me
My squad just stay with me
Don’t you ever try to tell me that you.
My people they love me
They tell me I’m winning
My circles so small girl
You can’t even see us
I don’t know where to go
I just stay so fucking low
I promise that we’d always go
Promise that I’d fucking show
But they don’t like me
Yo is that man skating?
a nigga with an afro
Bruh
Baseball thing
I like don’t even understand this drum loop
Mmh with a baseball thing
With a badman looking like Brad Pitt
Badman looking like Brad Pitt
Money bad
Come fast
Come fast
Come quick
Boy
Weapon
Bad girl
Bad girl

Just Tryna (traduzione)

Sto solo provando a prenderlo sì
Dai
Ho detto che sto solo provando a capirlo sì
Yo questo picchia uomo schiaffo uomo
Siamo di Ottawa, Ontario, Canada
Se non sai dove resto
Non ti conosci, hai sentito?
Se vuoi essere kawaled, fallo
Sto solo provando
Sto solo provando
Sto solo provando
Sto solo provando
Sto solo provando
Sto solo provando
Sto solo provando
(Sto solo cercando di prenderlo, sì)
Ho le chiavi per la giornata
Dieci femmine bianche si uniscono per lo spettacolo
Ho contato tutti questi soldi che ricevo ogni giorno
Giovane negro del culo, sono un dio in fondo, sì
L'intera squadra non appartiene al negro della città
Chi sono io per dire di nuovo questa merda
Percorso privato in questa cagna sei un fottuto negro
Dieci colpi sul tuo blocco senza fortuna negro
Parlando delle puttane che cambieranno per la banda
Per i negri che cercheranno di cambiare corsia per la fama
Amico, sono stato stressato pensando di non aver mai cambiato la città
Amico, i negri hanno bisogno di essere sistemati, sì
La mente piena di merda non ha mai tirato fuori il dolore
Era un ragazzino tranquillo, ma ora sono pazzo
Sono rimasto per me stesso, ma ora sto bene
Le femmine stanno provando ma io sono perso tra le nuvole
Nuvole
(Sto solo provando
Sto solo provando
Sto solo provando
Sto solo provando)
Sto solo provando
Sto solo provando
Sto solo provando
Sto solo provando
Sto solo provando
Sto solo provando
Sono solo
Sto solo provando a prenderlo, sì
Dai
Yeah Yeah
Ho detto che sto solo provando a prenderlo, sì
Ragazza, sto solo provando a passare la notte e a farti sentire bene il culo
Sto solo cercando di toglierti le mutandine e di infilare la mia merda dentro
Sto solo cercando di fare così tante cose e non è una fottuta bugia
Se solo potessi dirti perché quelle tette mi fanno sentire vivo
Guarda il mio negro che scopa nella stalla
Non so nemmeno il nome di merda che l'ha incontrata al centro commerciale
(che cazzo?)
Sappi che torno tra un minuto solo per vedere che non ci hai mai provato davvero
alla fottuta chiamata
Fanculo, sono ancora un dio nella fottuta zona della madre
I negri stanno cercando di rompere la mia barriera
Non frega niente per la merda che viene suonata, sono ignaro dei negri con la telecamera
Non fare lo stupido con me
Vedo fino in fondo
Sai che non sarei qui
Non fare lo stupido con me
Vedo fino in fondo
Sai che non sarei qui
Sto solo provando a prenderlo, sì
Dai
Ho detto che sto solo provando a capirlo sì
Sto provando a prenderlo
Questi negri sono divertenti
Non me ne frega un cazzo di quello che hanno, sono così fottutamente brutti
Questo mondo mi lega semplicemente giù, giù, giù
Questo mondo mi lega semplicemente giù, giù, giù, giù
Sì
Non so dove andare
Rimango così fottutamente basso
Prometto che ci andremo sempre
Prometto che mi sarei mostrato, cazzo
La mia cerchia resta con me
La mia squadra resta con me
Non provare mai a dirmi che sei tu.
La mia gente mi ama
Mi dicono che sto vincendo
Le mie cerchie sono così piccole, ragazza
Non puoi nemmeno vederci
Non so dove andare
Rimango così fottutamente basso
Prometto che ci andremo sempre
Prometto che mi sarei mostrato, cazzo
Ma non gli piaccio
Yo è quell'uomo che pattina?
un negro con un afro
Bruh
Cosa da baseball
Mi piace non capire nemmeno questo loop di batteria
Mmh con una cosa da baseball
Con un cattivo uomo che assomiglia a Brad Pitt
Uomo cattivo che assomiglia a Brad Pitt
Soldi cattivi
Arriva in fretta
Arriva in fretta
Vieni veloce
Ragazzo
Arma
Ragazzaccia
Ragazzaccia