Traduzione del testo della canzone Dark - Nightcore Reality, A Foreign Affair

Dark (originale)

Well you talk and you talk but you don’t want to listen
And the words from your mouth are stuck on repeat
You think you’ve figured it out but you’re still guessing
And somehow you think you’re better than me
Is the path you’re taking hard to follow?
When it’s always leading to an end?
Is it a bitter pill for you to swallow?
Or is it easier to just pretend?
When your blood runs cold
And your lungs cave in
When there’s no where you can go
You’ll be in the dark again
When you walk in the room everyone stops breathing
'Cause you leave the oxygen at the door
Is there a hole in your chest where your heart was beating?
Is the silence something hard to ignore?
Is the path you’re taking hard to follow?
When it’s always leading to an end?
When your blood runs cold
And your lungs cave in
When there’s no where you can go
You’ll be in the dark again
And now that there’s no one left to blame
Could you say that you’d do it all again?
And now that there’s no one left to blame
Could you say that you’d do it all again?
When your blood run cold
And your lungs cave in
When there’s no where you can go
You’ll be in the dark again
You’ll be in the dark again

Dark (traduzione)

Bene, parli e parli ma non vuoi ascoltare
E le parole che escono dalla tua bocca si ripetono
Pensi di averlo capito ma stai ancora indovinando
E in qualche modo pensi di essere migliore di me
Il percorso che stai prendendo è difficile da seguire?
Quando porta sempre alla fine?
È una pillola amara da ingoiare?
O è più facile semplicemente fingere?
Quando il tuo sangue si raffredda
E i tuoi polmoni crollano
Quando non c'è dove puoi andare
Sarai di nuovo all'oscuro
Quando entri nella stanza, tutti smettono di respirare
Perché lasci l'ossigeno alla porta
C'è un buco nel tuo petto dove batteva il cuore?
Il silenzio è qualcosa di difficile da ignorare?
Il percorso che stai prendendo è difficile da seguire?
Quando porta sempre alla fine?
Quando il tuo sangue si raffredda
E i tuoi polmoni crollano
Quando non c'è dove puoi andare
Sarai di nuovo all'oscuro
E ora che non c'è più nessuno da incolpare
Potresti dire che rifaresti tutto di nuovo?
E ora che non c'è più nessuno da incolpare
Potresti dire che rifaresti tutto di nuovo?
Quando il tuo sangue si raffredda
E i tuoi polmoni crollano
Quando non c'è dove puoi andare
Sarai di nuovo all'oscuro
Sarai di nuovo all'oscuro