Testi di Veninder - Niklas, Michael Pærremand

Veninder (originale)

Isterningerne smelter nare jeg hlder det I mig
Jeg ser dig st at chatte dare med dine veninder
Gad vide hvad de fortller dig og hvorfor du kigger
S pludseligt over p mig som om nu er vi fjender
Det rgerligt hvis det sku' g hen at delgge alt
P grund af noget sludder som de li har fortalt
De rgrer sig bare over at det ikke er dem
Der har en fyrs opmrksomhed og vil ha' dem med (med hjem)
Lad vare med at lyt til dine veninder veninder
Lad vare med at lyt til dine veninder veninder
Lad vare med at lyt til dine veninder veninder
Lad vare med at lyt til dine veninder for de er bare jalouuux, for
De er bare jalouuux
Jeg ved godt jeg ik' kender dig, lad vare med at tvivl
Fortl dine veninder de burde f sig et liv
I stedet for at blande sig I alle mulige ting
Der alligevel I sidste ende ikke vedrrer dem
Det rgerligt hvis det sku' g hen at delgge alt
P grund af noget sludder som de li har fortalt
De rgrer sig bare over at det ikke er dem
Der har en fyrs opmrksomhed og vil ha' dem med (med hjem)
Lad vare med at lyt til dine veninder veninder
Lad vare med at lyt til dine veninder veninder
Lad vare med at lyt til dine veninder veninder
Lad vare med at lyt til dine veninder for de er bare jalouuux, for
De er bare jalouuux
Jeg ved at du er fuld af fornuft
S lad dine veninder forduft
Stol p miiig
Kom med og f luft
S vi kan tale I ro Uden dine veninder skal glo
Jeg ved at du er fuld af fornuft
S lad dine veninder forduft
Stol p miiig
Kom med og f luft
S vi kan tale I ro Uden dine veninder skal glo
Lad vare med at lyt til dine veninder veninder
Lad vare med at lyt til dine veninder veninder
Lad vare med at lyt til dine veninder veninder
Lad vare med at lyt til dine veninder for de er bare jalouuux, for
De er bare jalouuux

(traduzione)

I cubetti di ghiaccio si sciolgono quando lo tengo dentro di me
Vedo che stai chiacchierando con le tue amiche
Mi chiedo cosa ti stanno dicendo e perché stai guardando
Guardami all'improvviso come se ora fossimo nemici
Sarebbe un peccato se fosse possibile condividere tutto
P a causa di alcune sciocchezze che hanno detto
Si rammaricano solo che non siano loro
Ho l'attenzione di un ragazzo e li voglio con (casa)
Smettila di ascoltare le amiche delle tue amiche
Smettila di ascoltare le amiche delle tue amiche
Smettila di ascoltare le amiche delle tue amiche
Smettila di ascoltare le tue amiche perché sono solo gelose, perché
Sono solo gelosi
So di non conoscerti, non dubitare
Dì alle tue amiche che dovrebbero farsi una vita
Invece di essere coinvolto in ogni sorta di cose
Cosa che, alla fine, non li riguarda comunque
Sarebbe un peccato se fosse possibile condividere tutto
P a causa di alcune sciocchezze che hanno detto
Si rammaricano solo che non siano loro
Ho l'attenzione di un ragazzo e li voglio con (casa)
Smettila di ascoltare le amiche delle tue amiche
Smettila di ascoltare le amiche delle tue amiche
Smettila di ascoltare le amiche delle tue amiche
Smettila di ascoltare le tue amiche perché sono solo gelose, perché
Sono solo gelosi
So che sei pieno di buon senso
Lascia che le tue amiche evaporino
Fidati di me
Vieni a prendere un po' d'aria
Così possiamo parlare in pace senza che le tue amiche ti guardino male
So che sei pieno di buon senso
Lascia che le tue amiche evaporino
Fidati di me
Vieni a prendere un po' d'aria
Così possiamo parlare in pace senza che le tue amiche ti guardino male
Smettila di ascoltare le amiche delle tue amiche
Smettila di ascoltare le amiche delle tue amiche
Smettila di ascoltare le amiche delle tue amiche
Smettila di ascoltare le tue amiche perché sono solo gelose, perché
Sono solo gelosi