| Plages de l'Atlantique (originale) | Plages de l'Atlantique (traduzione) |
|---|---|
| j’enfermerai dans ma hutte | Mi rinchiuderò nella mia capanna |
| Les semelles us? | Suole consumate? |
| es de mes voyages | sono dei miei viaggi |
| J’entra? | Entrai? |
| nerai dans ma chute | cadrà nella mia caduta |
| La pluie de tous mes gros nuages | La pioggia da tutte le mie grandi nuvole |
| Quel soulagement pour mes veines Quelle tranquillit? | Quale sollievo per le mie vene Quale tranquillità? |
| pour mon sang | per il mio sangue |
| La nouvelle race inhumaine | La nuova razza disumana |
| Ne me fait pas plus peur qu’un g? | Non mi spaventa più di un g? |
| ant | formica |
| J’emporterai dans mon arbre | Porterò al mio albero |
| Une photocopie de ton c? | Una fotocopia del tuo c? |
| ur | ur |
| Je graverai sur un grand marbre | Inciderò su un grande marmo |
| Une? | Una? |
| pitaphe pour mes erreurs | pitaf per i miei errori |
| Quel soulagement pour ma bouche | Che sollievo per la mia bocca |
| Quelle tranquillit? | Quale pace? |
| pour ma voix | per la mia voce |
| Les g? | La G? |
| rations qui se couchant | razioni sdraiato |
| N’ont rien laiss? | Non è rimasto niente? |
| de leurs dix doigts | con le loro dieci dita |
| Plages de l' | Spiagge del |
| Atlantique | atlantico |
| Ou falaises de la mer Baltique | O le scogliere del Mar Baltico |
| Je reviendrai s? | Tornerò? |
| rement un jour | presto un giorno |
| Je reviendrai | Tornerò |
| Place de la Concorde | Piazza della Concordia |
| Ou de la r? | O r? |
| volution d' | l'evoluzione di |
| Octobre | ottobre |
| Je vous oublierai s? | ti dimenticherò |
| rement un jour | presto un giorno |
| Je vous oublierai | ti dimenticherò |
| Je coulerai dans mon? | Affonderò nel mio? |
| pave | pavimentare |
| Tous les vieux plans du capitaine | Tutti i vecchi progetti del capitano |
| Je consulterai l’astrolabe | Consulterò l'astrolabio |
| Au lieu d'? | Invece di'? |
| couter les sir? | ascoltate signori? |
| nes | nes |
| Quel soulagement pour mon? | Quale sollievo per il mio? |
| me | me |
| Quelle tranquillit? | Quale pace? |
| pour mon sort | per il mio destino |
| Quand le violon monte une gamme | Quando il violino sale di una scala |
| Le piano est toujours d’accord | Il pianoforte è sempre intonato |
| J’enfermerai dans ma hutte | Mi rinchiuderò nella mia capanna |
| Les semelles us? | Suole consumate? |
| es de mes voyages | sono dei miei viaggi |
| J’entra? | Entrai? |
| nerai dans ma chute | cadrà nella mia caduta |
| La pluie de tous les gros nuages | La pioggia di tutte le nuvole pesanti |
| Quel soulagement pour ma t? | Che sollievo per la mia t? |
| te | Voi |
| Quelle tranquillit? | Quale pace? |
| pour mon front | per la mia fronte |
| Dans la poussi? | Nella polvere? |
| re des plan? | qualche piano? |
| tes | il tuo |
| On trouvera toujours | Troveremo sempre |
Traduzione del testo della canzone Plages de l'Atlantique - Nilda Fernandez
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Plages de l'Atlantique , di -Nilda Fernandez
Canzone dall'album Ti Amo
nel genereЛатиноамериканская музыка
Lingua della canzone:francese
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 1991 | |
| 1991 | |
Mon Amour ft. Nilda Fernandez, Carlos Franzetti | 1993 |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |