Traduzione del testo della canzone Дай мне - NILETTO

Дай мне (originale)

Когда ты все забудешь
Тебе точно станет легче
Любовь — да ну ее, в воду
И время не лечит
Когда ты снова вспомнишь
И все небо рухнет на плечи
Ты пропадаешь на вечер
Да, ты пропадаешь навечно
Ты включаешь любимую песню
Свою самую грустную песню
Потом ее любимую песню
Ее самую грустную песню
Самую грустную песню
Самую грустную песню
Самую грустную песню
Хочу на весь мир закричать
Дай мне, дай мне, дай мне сил
Да, меня нужно спасать
Хочу, чтобы ты попросила
Дай мне, дай мне, дай мне сил
Услышать, что ты любишь так
Как никого не любила
Дай мне, дай мне, дай мне сил
Да, меня нужно спасать
Хочу, чтобы ты попросила
Дай мне, дай мне, дай мне сил
Услышать, что ты любишь так
Как никого не любила
Я никогда осень не любил
Зима, весна и лето я бросил
Ведь нас тогда кто-то погубил
Теперь, походу, люблю только осень
Время за нас все решит
А ты живи, не спеши
И, может быть, отпустит
За нас никто не решит
Ты пропадаешь на вечер
Ты вновь пропадаешь навечно
Ты включаешь любимую песню
Самую грустную песню
Потом ее любимую песню
Ее самую грустную песню
Дай мне, дай мне, дай мне закричать
Да, меня нужно спасать
Хочу, чтобы ты попросила
Дай мне, дай мне, дай мне сил
Услышать, что ты любишь
Хочу на весь мир закричать
Дай мне, дай мне, дай мне сил
Да, меня нужно спасать
Хочу, чтобы ты попросила
Дай мне, дай мне, дай мне сил
Услышать, что ты любишь так
Как никого не любила
Дай мне, дай мне, дай мне сил
Да, меня нужно спасать
Хочу, чтобы ты попросила
Дай мне, дай мне, дай мне сил
Услышать, что ты любишь так
Как никого не любила

Дай мне (traduzione)

Quando dimentichi tutto
Ti sentirai sicuramente meglio
Amore - sì, beh, nell'acqua
E il tempo non guarisce
Quando lo ricorderai di nuovo
E tutto il cielo cadrà sulle tue spalle
Sparisci per la sera
Sì, te ne sei andato per sempre
Accendi la tua canzone preferita
La tua canzone più triste
Poi la sua canzone preferita
La sua canzone più triste
La canzone più triste
La canzone più triste
La canzone più triste
Voglio urlare al mondo intero
Dammi, dammi, dammi forza
Sì, ho bisogno di essere salvato
Voglio che tu lo chieda
Dammi, dammi, dammi forza
Senti che ami così tanto
Come se non amassi nessuno
Dammi, dammi, dammi forza
Sì, ho bisogno di essere salvato
Voglio che tu lo chieda
Dammi, dammi, dammi forza
Senti che ami così tanto
Come se non amassi nessuno
Non mi è mai piaciuto l'autunno
Inverno, primavera ed estate ho rinunciato
Dopotutto, qualcuno ci ha ucciso
Ora, escursione, amo solo l'autunno
Il tempo deciderà tutto per noi
E tu vivi, non avere fretta
E forse lasciati andare
Nessuno deciderà per noi
Sparisci per la sera
Scompari di nuovo per sempre
Accendi la tua canzone preferita
La canzone più triste
Poi la sua canzone preferita
La sua canzone più triste
Dammi, dammi, lasciami urlare
Sì, ho bisogno di essere salvato
Voglio che tu lo chieda
Dammi, dammi, dammi forza
Ascolta ciò che ami
Voglio urlare al mondo intero
Dammi, dammi, dammi forza
Sì, ho bisogno di essere salvato
Voglio che tu lo chieda
Dammi, dammi, dammi forza
Senti che ami così tanto
Come se non amassi nessuno
Dammi, dammi, dammi forza
Sì, ho bisogno di essere salvato
Voglio che tu lo chieda
Dammi, dammi, dammi forza
Senti che ami così tanto
Come se non amassi nessuno