Traduzione del testo della canzone Время отпусти меня - NILETTO, ZippO

Время отпусти меня (originale)

Время, отпусти меня
Как отпускали её погулять со мной
Ночь такая длинная
Длинная, длинная, порой
Время, отпусти меня
Как с уроков отпускали нас домой
Время, не лечи меня
Время, не бери меня с собой
Время, отпусти меня
Как отпускали её погулять со мной
Ночь такая длинная
Длинная, длинная, порой (о, хо)
Я не заметил, как пошёл снег
Не помню, как приметил себе твой смех
В душе мороз и вот, надежда
Лишь на тёплую одежду
Цветы-ты-ты менялись раз в год
Банты выпускались раз в год
Мы, мы, мы выпускались давно
Да, но я грущу всё равно
На улице прохладно
А мне долго идти
Да и ладно
Время, отпусти меня
Как с уроков отпускали нас домой
Время, не лечи меня
Время, не бери меня с собой
Время, отпусти меня
Как отпускали её погулять со мной
Ночь такая длинная
Длинная, длинная, порой (о, хо)
Время, мне есть чего терять здесь
Только не ищи в глубине души
Раны от любви, рано полюбил
Рано или поздно, нужно уходить
Нужно уходить
Снова минорными нотами схлестнётся боль
Хочу вернуться, время тянет за собой
Завернусь теплей, за окном зима
Ты все ждёшь ответа, но ты не сама
Ждёшь всё также лета и хочешь тепла
Посмотри в глаза - время, отпусти меня
Время, отпусти меня (отпусти меня)
Как с уроков отпускали нас домой
Время, не лечи меня (время, не лечи меня)
Время, не бери меня с собой
Время, отпусти меня (отпусти меня)
Как отпускали её погулять со мной
Ночь такая длинная
Длинная, длинная, порой (о, хо)

Время отпусти меня (traduzione)

Il tempo mi lascia andare
Come l'hanno lasciata andare a fare una passeggiata con me
La notte è così lunga
Lungo, lungo, a volte
Il tempo mi lascia andare
Come ci hanno fatto tornare a casa dalle lezioni
Tempo, non guarirmi
Tempo, non portarmi con te
Il tempo mi lascia andare
Come l'hanno lasciata andare a fare una passeggiata con me
La notte è così lunga
Lungo, lungo, a volte (oh ho)
Non ho notato come ha nevicato
Non ricordo come ho notato la tua risata
C'è del gelo nell'anima e ora, speranza
Solo per vestiti caldi
Fiori-tu-hai cambiato una volta all'anno
Gli archi venivano emessi una volta all'anno
Noi, noi, siamo stati rilasciati molto tempo fa
Sì, ma sono comunque triste
È freddo fuori
E ho molta strada da fare
Sì e va bene
Il tempo mi lascia andare
Come ci hanno fatto tornare a casa dalle lezioni
Tempo, non guarirmi
Tempo, non portarmi con te
Il tempo mi lascia andare
Come l'hanno lasciata andare a fare una passeggiata con me
La notte è così lunga
Lungo, lungo, a volte (oh ho)
Tempo, ho qualcosa da perdere qui
Basta non guardare nel profondo della tua anima
Ferite dall'amore, si innamorò presto
Prima o poi, devi partire
Necessità di partire
Ancora una volta, le note minori si scontrano con il dolore
Voglio tornare indietro, il tempo scorre
Mi avvolgerò più caldo, fuori è inverno
State tutti aspettando una risposta, ma non siete voi stessi
Anche tu stai aspettando l'estate e vuoi il calore
Guarda nei tuoi occhi - tempo, lasciami andare
Tempo, lasciami andare (lasciami andare)
Come ci hanno fatto tornare a casa dalle lezioni
Il tempo non mi guarisce (il tempo non mi guarisce)
Tempo, non portarmi con te
Tempo, lasciami andare (lasciami andare)
Come l'hanno lasciata andare a fare una passeggiata con me
La notte è così lunga
Lungo, lungo, a volte (oh ho)