Traduzione del testo della canzone Повезёт - NILETTO

Повезёт (originale)

Мама, я исправлюсь
Мама, знай, я справлюсь
Мне просто не везёт
Мне каждая дворняжка
И при встрече сразу
Лапу подаёт
Мама, я исправлюсь
Мама, знай, я справлюсь
Мне просто не везёт
Мне каждая дворняжка
И при встрече сразу
Лапу подаёт
Я всё же улыбаюсь
Хоть потерял её, её
Мама, знай
Я нормальный парень
Мне просто не везёт
Поджигали потолки
И бросали курить
Встречались по любви
Спали, чтобы забыть
Взрослый озорник
Совершали косяки
Мы учились на своих
Мы учились любить
Эх, зелёные глаза
Погубили пацана
Скатертью, скатертью
Стелется душа
Мама, я исправлюсь
Мама, знай, я справлюсь
Мне просто не везёт
Мне каждая дворняжка
И при встрече сразу
Лапу подаёт
Я всё же улыбаюсь
Хоть потерял её, её
Мама, знай
Я нормальный парень
Мне просто не везёт
Себе позволю такси
Сегодня ж выходной
Тариф эконом
Главное, что домой
Начинаю день
Радио гороскоп
Чтобы не свалить
Я прослушал вслух
Я же как отец мой
Такой простой
Он мне говорит
Ты такой простой
Он мне говорит
Ты такой простой
Парень, ты как я
Ещё такой молодой
А зелёные глаза
Подкупили пацана
Скатертью, скатертью
Стелется душа
Мама, я исправлюсь
Мама, я исправлюсь
Просто не везёт
Мне каждая дворняжка
И при встрече сразу
Лапу подаёт
Я всё же улыбаюсь
Хоть потерял её, её
Мама, знай
Я нормальный парень
Мне просто не везёт
Мама, я исправлюсь
Мама, знай, я справлюсь
Мне просто не везёт
Мне каждая дворняжка
И при встрече сразу
Лапу подаёт
Я всё же улыбаюсь
Хоть потерял её, её
Мама, знай
Я нормальный парень
Мне просто не везёт
Мне скоро повезёт
Мне скоро повезёт
Знай, мне скоро повезёт
Знай, мне скоро повезёт
Я знаю, мне скоро повезёт
Я знаю, мне скоро повезёт
Я знаю, мне скоро повезёт
Я знаю, мне скоро повезёт
Нам всем так скоро повезёт
Повезёт, повезёт, повезёт
Повезёт, повезёт, повезёт
Нам всем повезёт
Моим друзьям не повезёт
Моим родным всем повезёт
И мне конечно повезёт

(traduzione)

Mamma, lo sistemerò
Mamma, sai che posso gestirlo
Sono solo sfortunato
Per me ogni bastardo
E subito dopo l'incontro
Dà una zampa
Mamma, lo sistemerò
Mamma, sai che posso gestirlo
Sono solo sfortunato
Per me ogni bastardo
E subito dopo l'incontro
Dà una zampa
sorrido ancora
Anche se l'ho persa, lei
Mamma, lo sai
Sono un ragazzo normale
Sono solo sfortunato
Dare fuoco ai soffitti
E smetti di fumare
Incontrato per amore
Ho dormito per dimenticare
Adulto malizioso
Abbiamo fatto banchi
Abbiamo imparato dal nostro
Abbiamo imparato ad amare
Ah, occhi verdi.
Ha rovinato il ragazzo
tovaglia, tovaglia
L'anima si insinua
Mamma, lo sistemerò
Mamma, sai che posso gestirlo
Sono solo sfortunato
Per me ogni bastardo
E subito dopo l'incontro
Dà una zampa
sorrido ancora
Anche se l'ho persa, lei
Mamma, lo sai
Sono un ragazzo normale
Sono solo sfortunato
Mi concedo un taxi
Oggi è un giorno libero
Tariffa economica
La cosa principale è quella casa
iniziare la giornata
Oroscopo radiofonico
Per non cadere
Ho ascoltato ad alta voce
Sono come mio padre
Così semplice
Lui mi dice
Sei così semplice
Lui mi dice
Sei così semplice
Ragazzo tu sei come me
Ancora così giovane
E gli occhi verdi
ha corrotto il ragazzo
tovaglia, tovaglia
L'anima si insinua
Mamma, lo sistemerò
Mamma, lo sistemerò
Semplicemente senza fortuna
Per me ogni bastardo
E subito dopo l'incontro
Dà una zampa
sorrido ancora
Anche se l'ho persa, lei
Mamma, lo sai
Sono un ragazzo normale
Sono solo sfortunato
Mamma, lo sistemerò
Mamma, sai che posso gestirlo
Sono solo sfortunato
Per me ogni bastardo
E subito dopo l'incontro
Dà una zampa
sorrido ancora
Anche se l'ho persa, lei
Mamma, lo sai
Sono un ragazzo normale
Sono solo sfortunato
Presto sarò fortunato
Presto sarò fortunato
Sappi che avrò fortuna presto
Sappi che avrò fortuna presto
So che avrò presto fortuna
So che avrò presto fortuna
So che avrò presto fortuna
So che avrò presto fortuna
Saremo tutti fortunati così presto
Fortunato, fortunato, fortunato
Fortunato, fortunato, fortunato
Saremo tutti fortunati
I miei amici sono sfortunati
La mia famiglia sarà fortunata
E ovviamente sono fortunato