Traduzione del testo della canzone В мире людей - NILETTO

В мире людей (originale)

Если бы человеком был каждый, я
Стены общего дома не тлели зря
Можно здесь всех оставить и слинять
Но мы в силах исправить, есть ты и …
Если эту жизнь с нами подружить
Мы бы все узнали полет своей души
Хоть не пусты карманы, базарить слишком рано
Ты сам себе не скажешь: Прощай
Одинокой курткой ты накрыл свой взгляд
Отпусти белый флаг, все в наших руках
Мы с тобой не знакомы, ты же слышишь мой голос
В этом доме есть только, только мы
Если бы человеком был каждый, я
Стены общего дома не тлели зря
Можно здесь всех оставить и слинять
Но мы в силах исправить, есть ты и …
Если на все 100 спрятаться под стол
То все эти люди забудут голос твой
С птицами в руках жить, всех обезоружить
Даже если не нужно прощать, прости…
И остаться рядом с теми, кто открыт
Незнакомых судеб, из голодных улиц
Я останусь собою, все стихи камнем в воду
И останусь рядом, рядом…
Если бы человеком был каждый, я
Стены общего дома не тлели зря
Можно здесь всех оставить и слинять
Но мы в силах исправить, есть ты и …

В мире людей (traduzione)

Se tutti fossero umani, io
Le pareti della casa comune non bruciarono invano
Puoi lasciare tutti qui e svanire
Ma siamo in grado di aggiustare, ci sei tu e ...
Se questa vita è con noi per fare amicizia
Conosceremmo tutti il ​​volo della nostra anima
Sebbene non siano tasche vuote, è troppo presto per il mercato
Non dirai a te stesso: addio
Ti sei coperto gli occhi con una giacca solitaria
Lascia andare la bandiera bianca, tutto è nelle nostre mani
Non ci conosciamo, senti la mia voce?
In questa casa ci siamo solo, solo noi
Se tutti fossero umani, io
Le pareti della casa comune non bruciarono invano
Puoi lasciare tutti qui e svanire
Ma siamo in grado di aggiustare, ci sei tu e ...
Se tutti e 100 si nascondono sotto il tavolo
Allora tutte queste persone dimenticheranno la tua voce
Vivi con gli uccelli nelle tue mani, disarma tutti
Anche se non hai bisogno di perdonare, perdona...
E stai vicino a chi è aperto
Destini sconosciuti, da strade affamate
Rimarrò me stesso, tutti i versi sono una pietra nell'acqua
E starò vicino, vicino...
Se tutti fossero umani, io
Le pareti della casa comune non bruciarono invano
Puoi lasciare tutti qui e svanire
Ma siamo in grado di aggiustare, ci sei tu e ...