Traduzione del testo della canzone Breathe (Let It Go) - Nivea

Breathe (Let It Go) (originale)

NI-VE-AAAA
NI-VE-AAAA
NI-VE-AAAA
AAAAAA
Ever since u went away
Been missin you everday
What I do just to see your face
Should of held u n made u stay
Ill I ever need somebody
Just to call sombody
But I know I cant go back in time in just make things change
And when you call but it a but a word
Wish I can go back to the way things were
But you dont even know how much I miss you baby
You can take this as a lesson learn
Kinda like Usher u gotta let tha shit burn
Breathe in breathe out
I gotta let it go Even though I cant live with out you
Dont wanna lose control
Even though im missin everything about ya And im trynna keep my composure
But on the inside its really killing me All I can do is just breathe in breathe out.
I gotta let it go Even though I cant live with out you
Dont wanna lose control
Even though im missin everything about ya And im trynna keep my composure
But on the inside its really killing me All I can do is just breathe in breathe out.
Listen up girls ima let yall know
If you gotta a good man never let him go If you really love you betta let him know
Never wait till he bout to walk out the door
Cuz once he leaves it aint no runnin back 2 ya Like the pride of a man he aint comin back 2 ya Think of the way to talk or u want get a word
I wish things was back to the way they were
Even kodak couldn’t fix this picture
You can take this as a lesson learn
Kinda like Usher u gotta let that shit burn/burn
Breathe in breathe out.
I gotta let it go Even though I cant live with out you
Dont wanna lose control
Breathe in, breathe out.
Even though im missin everything about ya And im trynna keep my composure
But on the inside its really killing me All I can do is just breathe in, breathe out.
Ohhhh
I gotta let it go Even though I cant live with out you
Dont wanna lose control
Breathe in, breathe out.
Even though, im missin everything about ya And im trynna keep my composure
But on the inside its really killing me All I can do is just breathe in breathe out.
You and me used to be happy can’t believe that you’d leave won’t you come back
to me Now you gone im alone now im wishin you weren’t gone Im so sorry baby
You and me used to be happy can’t believe that you’d leave won’t you come back
to me You and me use to be happy
Come back to me NI-VE-AAAA
Come back to me Breathe in, breathe out
NI-VE-AAAA
Come back to me NI-VE-AAAA
Come back to me NI-VE-AAAA

Breathe (Let It Go) (traduzione)

NI-VE-AAAA
NI-VE-AAAA
NI-VE-AAAA
AAAAAAA
Da quando te ne sei andato
Mi manchi ogni giorno
Cosa faccio solo per vedere la tua faccia
Avresti dovuto tenerti e non averti fatto rimanere
Non ho mai bisogno di qualcuno
Solo per chiamare qualcuno
Ma so che non posso tornare indietro nel tempo solo per far cambiare le cose
E quando chiami ma è solo una parola
Vorrei poter tornare a come erano le cose
Ma non sai nemmeno quanto mi manchi piccola
Puoi prenderlo come una lezione da imparare
Un po' come Usher, devi lasciar bruciare quella merda
Inspirare ed espirare
Devo lasciarlo andare anche se non posso vivere senza di te
Non voglio perdere il controllo
Anche se mi manca tutto di te e sto cercando di mantenere la calma
Ma dentro mi sta davvero uccidendo tutto quello che posso fare è inspirare espirare.
Devo lasciarlo andare anche se non posso vivere senza di te
Non voglio perdere il controllo
Anche se mi manca tutto di te e sto cercando di mantenere la calma
Ma dentro mi sta davvero uccidendo tutto quello che posso fare è inspirare espirare.
Ascoltate ragazze, vi farò sapere
Se devi un brav'uomo, non lasciarlo mai andare Se ami davvero devi farglielo sapere
Non aspettare mai che stia per uscire dalla porta
Perché una volta che se ne va non torna indietro 2 ya Come l'orgoglio di un uomo non torna indietro 2 ya Pensa al modo di parlare o vuoi parlare
Vorrei che le cose tornassero come prima
Nemmeno Kodak è riuscita a correggere questa immagine
Puoi prenderlo come una lezione da imparare
Un po' come Usher, devi lasciare che quella merda bruci/bruci
Inspirare ed espirare.
Devo lasciarlo andare anche se non posso vivere senza di te
Non voglio perdere il controllo
Inspirare ed espirare.
Anche se mi manca tutto di te e sto cercando di mantenere la calma
Ma dentro mi sta davvero uccidendo tutto quello che posso fare è inspirare, espirare.
Ohhhh
Devo lasciarlo andare anche se non posso vivere senza di te
Non voglio perdere il controllo
Inspirare ed espirare.
Anche se mi manca tutto di te e sto cercando di mantenere la calma
Ma dentro mi sta davvero uccidendo tutto quello che posso fare è inspirare espirare.
Io e te eravamo felici, non possiamo credere che te ne saresti andato, non tornerai
a me ora te ne sei andato sono solo ora vorrei che non te ne fossi andato mi dispiace così tanto piccola
Io e te eravamo felici, non possiamo credere che te ne saresti andato, non tornerai
a me tu e io siamo soliti essere felici
Torna da me NI-VE-AAAA
Torna da me Inspira, espira
NI-VE-AAAA
Torna da me NI-VE-AAAA
Torna da me NI-VE-AAAA