Traduzione del testo della canzone Look Back - Nivea

Look Back (originale)

Now I Done Tried Over And Over
Just To Make You?
understand
Where I’m Comin' From
But You Don’t Here Me
Sometimes I Wanna Scream
But That Won’t Make You See All The Things That You Been Missin'
What About The Dreams We Shared
It Wasn’t Too Long Ago
That We Were Both Still In Love
Love Ain’t Gotta Be Complicated
But You Gotta Make It So
If You Wanna Go Then Just Go
Take A Step, Make A Move
Win Or Lose, It’s All On You Now
So Take A Step, Move A Move
Time To Choose
Either You Stay Or You Go
I’m a Catch You Lookin' Back But I’m a Be Gone
Wishin' You Have Stayed Took Care Of Ya Home
Next Time That You See Me I’m a Be On His Arm
A Man That Appreciates What You Never Saw
Look Back (Looking Back) Look Back (Looking Back)
Look Back (Looking Back) Look Back (Catch Ya Lookin' Back)
Look Back (Looking Back) Look Back (Looking Back)
Look Back (Looking Back) Lock Back (Catch Ya Lookin')
Now You Done Said Over And Over
How You Still Love Me
So How You Gon' Leave Me And Your Family?
Ever Word You Said
Sounds Like To Me A Melody
But I Can’t Hear You No More Silence Is Killin' Me Yeah
And What About The Plans We Made?
How Is It So Easily You Throw Away Everthing?
Love Ain’t Gotta Be Complicated
But You Gotta Make It So
If You Wanna Go Then Just Go
Take A Step, Make A Move
Win Or Lose, It’s All On You Now
So Take A Step, Move A Move
Time To Choose
Either You Stay Or You Go
I’m a Catch You Lookin' Back But I’m a Be Gone
Wishin' You Have Stayed Took Care Of Ya Home
Next Time That You See Me I’m a Be On His Arm
A Man That Appreciates What You Never Saw
Look Back (Looking Back) Look Back (Looking Back)
Look Back (Looking Back) Look Back (Catch Ya Lookin' Back)
Look Back (Looking Back) Look Back (Looking Back)
Look Back (Looking Back) Lock Back (Catch Ya Lookin')
Boy I Really Wish That I Can Some How I Can Get Over It
But Truth Of The Matter I Still Ain’t Over You
And I Really How And Pray, That Some Day
I’ll Be Able Too
I’m a Catch Ya Lookin' Back But I’m a Be Gone
Wishin' you Had Stayed Took Care Of Ya Home
Next Time That You See Me I’m a Be On His
Arm
I’m a Catch You Lookin' Back But I’m a Be Gone
Wishin' You Have Stayed Took Care Of Ya Home
Next Time That You See Me I’m a Be On His Arm
A Man That Appreciates What You Never Saw
Look Back (Looking Back) Look Back (Looking Back)
Look Back (Looking Back) Look Back (Catch Ya Lookin' Back)
Look Back (Looking Back) Look Back (Looking Back)
Look Back (Looking Back) Lock Back (Catch Ya Lookin')

Look Back (traduzione)

Ora ho provato più e più volte
Solo per crearti?
comprendere
Da dove vengo
Ma tu non sei qui con me
A volte voglio urlare
Ma questo non ti farà vedere tutte le cose che ti sei perso
Che dire dei sogni che abbiamo condiviso
Non è passato troppo tempo
Che eravamo entrambi ancora innamorati
L'amore non deve essere complicato
Ma devi farlo così
Se vuoi andare, allora vai e basta
Fai un passo, fai una mossa
Vinci o perdi, ora tocca a te
Quindi fai un passo, muovi una mossa
È ora di scegliere
O rimani o te ne vai
Sono un catch You Lookin' Back, ma sono un essere andato
Vorrei che tu fossi rimasto a prenderti cura di Ya casa
La prossima volta che mi vedi sono un essere al suo braccio
Un uomo che apprezza ciò che non hai mai visto
Guarda indietro (guardando indietro) Guarda indietro (guardando indietro)
Guarda indietro (guardando indietro) Guarda indietro (guardandoti indietro)
Guarda indietro (guardando indietro) Guarda indietro (guardando indietro)
Guarda indietro (Guardando indietro) Blocca indietro (Catch Ya Lookin')
Ora hai detto più e più volte
Come mi ami ancora
Allora come lascerai me e la tua famiglia?
Mai parola che hai detto
Suona come una melodia
Ma non riesco a sentirti più il silenzio mi sta uccidendo Sì
E che dire dei piani che abbiamo fatto?
Come è così facile buttare via tutto?
L'amore non deve essere complicato
Ma devi farlo così
Se vuoi andare, allora vai e basta
Fai un passo, fai una mossa
Vinci o perdi, ora tocca a te
Quindi fai un passo, muovi una mossa
È ora di scegliere
O rimani o te ne vai
Sono un catch You Lookin' Back, ma sono un essere andato
Vorrei che tu fossi rimasto a prenderti cura di Ya casa
La prossima volta che mi vedi sono un essere al suo braccio
Un uomo che apprezza ciò che non hai mai visto
Guarda indietro (guardando indietro) Guarda indietro (guardando indietro)
Guarda indietro (guardando indietro) Guarda indietro (guardandoti indietro)
Guarda indietro (guardando indietro) Guarda indietro (guardando indietro)
Guarda indietro (Guardando indietro) Blocca indietro (Catch Ya Lookin')
Ragazzo, vorrei davvero di poterlo fare in qualche modo come posso superarlo
Ma la verità sulla questione non ti ho ancora superato
E io davvero come e prego, che un giorno
Potrò anche io
I'm a Catch Ya Lookin' Back, ma sono un essere andato
Vorrei che tu fossi rimasto a prenderti cura di Ya casa
La prossima volta che mi vedi sono un essere su di lui
Braccio
Sono un catch You Lookin' Back, ma sono un essere andato
Vorrei che tu fossi rimasto a prenderti cura di Ya casa
La prossima volta che mi vedi sono un essere al suo braccio
Un uomo che apprezza ciò che non hai mai visto
Guarda indietro (guardando indietro) Guarda indietro (guardando indietro)
Guarda indietro (guardando indietro) Guarda indietro (guardandoti indietro)
Guarda indietro (guardando indietro) Guarda indietro (guardando indietro)
Guarda indietro (Guardando indietro) Blocca indietro (Catch Ya Lookin')