Traduzione del testo della canzone Nixon's Spirit - Oakenfold feat. Hunter S. Thompson, Paul Oakenfold, Hunter S. Thompson

Nixon's Spirit (originale)

Its Anita Baymont, Hunter Thompson’s assistant
I’m going through the messages
And I’m just getting back to you to let you know
That Hunter did get the cds
I’ve listened to them and I’m excited and
Hunter has listened to them and
He is interested
So eh we’ll give you call back in a couple of days
Yeah so um, great stuff, we’ll talk soon, thanks bye}
{We must read this
Nixon’s spirit will be with us for the rest of our lives
Whether you’re a me or Bill Clinton or you or Kurt Cobain or
Bishop Tutu or Keith Richards or Aimee Fisher or Boris Yeltsin’s Daughter or
her finance’s sixteen year old beer drunk brother
With his braided goatee and his whole like a
Thunder cloud right in front of him}
{This is not a generational thing
You don’t even have to know who Richard Nixon was
To be a victim of his ugly Nazi experiments}
{He has poisoned our water for ever
Nixon will be remembered as a classic case
Of a smart man shitting in his own nest
But he also shit in our nest and that was a crime
That history will burn on his memory as a brand
By disgracing and degrading the presidency of the United States
By fleeing the White House like a diseased cur
Richard Nixon broke the heart of the American dream}

Nixon's Spirit (traduzione)

È Anita Baymont, l'assistente di Hunter Thompson
Sto esaminando i messaggi
E sto solo contattandoti per farti sapere
Quel Hunter ha ottenuto i cd
Li ho ascoltati e sono entusiasta e
Hunter li ha ascoltati e
È interessato
Quindi eh ti richiameremo tra un paio di giorni
Sì, quindi um, cose fantastiche, ne parleremo presto, grazie ciao}
{Dobbiamo leggere questo
Lo spirito di Nixon sarà con noi per il resto delle nostre vite
Che tu sia un me o Bill Clinton o tu o Kurt Cobain o
Bishop Tutu o Keith Richards o Aimee Fisher o Boris Eltsin's Daughter o
il fratello sedicenne ubriaco di birra della sua finanza
Con il suo pizzetto intrecciato e il suo intero come un
Nuvola di tuono proprio davanti a lui}
{Questa non è una cosa generazionale
Non devi nemmeno sapere chi fosse Richard Nixon
Essere una vittima dei suoi brutti esperimenti nazisti}
{Egli ha avvelenato la nostra acqua per sempre
Nixon sarà ricordato come un caso classico
Di un uomo intelligente che caga nel suo stesso nido
Ma ha anche cagato nel nostro nido ed è stato un crimine
Quella storia brucerà nella sua memoria come marchio
Disonorando e degradando la presidenza degli Stati Uniti
Fuggendo dalla Casa Bianca come un bastardo malato
Richard Nixon ha spezzato il cuore del sogno americano}