Traduzione del testo della canzone Get Em Up - Paul Oakenfold, Ice Cube

Get Em Up (originale)

«This right here is payback from way back, I don’t play that
This right here is payback from way back, I don’t play that
This right here is payback from way back, I don’t play that
This right here is payback from way back, I don’t play that
Recognize a real dime when you see mine
And don’t try and be one, ya fuckin' peon
I been like Dion for eons
You ain’t nothin but a biatch
Messed around and let me re-up
I come back through and tear the street up
Ice Cube, nigga, you better D up
And when I come by bitch, you better be up
Ass up, face in the pillow
I don’t give a fizzle
Got ta do my bizzle
The only nizzle that will never ever fizzle
Original, you niggas know
Gotta get 'em up (who wants some)
You better get 'em up (come get some)
Gotta get 'em up (who wants some)
You better get 'em up (come get some)
Gotta get 'em up (who wants some)
You better get 'em up (come get some)
Gotta get 'em up (who wants some)
You better get 'em up
I got ta get wit cha
Hit you with these things that I’m holdin'
Who wanna squab with the frozen
Now who wanna battle with the chosen?
You niggas lotion
I’m no emotion
I’m shrapnel from the explosion
Hit you in the face while you posin'
High as Jimi Hendrix
I lined up ten dicks
And took out appendix
So go get forensics
Let em know I’m geronimo
Till it’s my time to go
You better find your ho
Get your babies and your mama
And move to Guantonimo
Doubt my skills
I’m payin my bills
I’m up in the hills
You niggas are kills
Even though I’m on a fucked up label
You bitches know what I can bring to the table
Gotta get 'em up (who wants some)
You better get 'em up (come get some)
Gotta get 'em up (who wants some)
You better get 'em up (come get some)
Gotta get 'em up (who wants some)
You better get 'em up (come get some)
Gotta get 'em up (who wants some)
You better get 'em up
This right here is payback from way back, I don’t play that
This right here is payback from way back, I don’t play that
This right here is payback from way back, I don’t play that
This right here is payback from way back, I don’t play that
I like bitches like you
Find two wearin light blue
The freak get high too
With a fly do
Not a Erika Bado
Thats lookin for eye do
Now what can i buy you
Just to try you
Need another bitch to lie to
Need another bitch in my coupe
Oh please can I trouble you
For a double scoop
A nigga needs some T 'n A
Now you can dick but you can’t get no DNA
I heard you was a big freak
Bitch look down I got some big feet
I like Mike and Ikes
I like watchin dikes
I like goin to fights
I like earnin' my stripes
In the book of life
Theres only two women
Big ol good ones and good ol big ones
Gotta get 'em up (who wants some)
You better get 'em up (come get some)
Gotta get 'em up (who wants some)
You better get 'em up (come get some)
Gotta get 'em up (who wants some)
You better get 'em up (come get some)
Gotta get 'em up (who wants some)
You better get 'em up
MakeD my BiLaL = SmoKe Tour ;);)

(traduzione)

«Questo qui è rimborso da lontano, non lo suono
Questo qui è rimborso da lontano, non lo suono
Questo qui è rimborso da lontano, non lo suono
Questo qui è rimborso da lontano, non lo suono
Riconosci un vero centesimo quando vedi il mio
E non cercare di essere uno, fottuto peone
Sono stato come Dion per eoni
Non sei altro che una stronza
Incasinato e fammi riprendere
Torno indietro e strappo la strada
Ice Cube, negro, faresti meglio a D up
E quando vengo per stronza, è meglio che ti alzi
Culo in alto, faccia nel cuscino
Non me ne frega niente
Devo fare il mio bizzo
L'unico sbuffo che non svanirà mai
Originale, voi negri lo sapete
Devo alzarli (chi ne vuole un po')
Faresti meglio a tirarli su (vieni a prenderne un po')
Devo alzarli (chi ne vuole un po')
Faresti meglio a tirarli su (vieni a prenderne un po')
Devo alzarli (chi ne vuole un po')
Faresti meglio a tirarli su (vieni a prenderne un po')
Devo alzarli (chi ne vuole un po')
Faresti meglio a tirarli su
Devo avere spirito
Colpisciti con queste cose che sto trattenendo
Chi vuole litigare con il congelato
Ora chi vuole combattere con i prescelti?
Lozione per negri
Non sono un'emozione
Sono le schegge dell'esplosione
Colpisciti in faccia mentre posi
Alto come Jimi Hendrix
Ho allineato dieci cazzi
E tirò fuori l'appendice
Quindi vai a cercare la scientifica
Fagli sapere che sono geronimo
Finché non sarà il mio momento di andare
Faresti meglio a trovare la tua puttana
Prendi i tuoi bambini e tua madre
E passa a Guantonimo
Dubito delle mie capacità
Sto pagando le mie bollette
Sono in collina
Voi negri siete degli assassini
Anche se sono su un'etichetta incasinata
Voi puttane sapete cosa posso portare in tavola
Devo alzarli (chi ne vuole un po')
Faresti meglio a tirarli su (vieni a prenderne un po')
Devo alzarli (chi ne vuole un po')
Faresti meglio a tirarli su (vieni a prenderne un po')
Devo alzarli (chi ne vuole un po')
Faresti meglio a tirarli su (vieni a prenderne un po')
Devo alzarli (chi ne vuole un po')
Faresti meglio a tirarli su
Questo qui è rimborso da lontano, non lo suono
Questo qui è rimborso da lontano, non lo suono
Questo qui è rimborso da lontano, non lo suono
Questo qui è rimborso da lontano, non lo suono
Mi piacciono le femmine come te
Trovane due in azzurro
Anche i mostri si sballano
Con una mosca fai
Non un Erika Bado
Quello è alla ricerca di occhi
Ora cosa posso comprarti
Solo per provare te
Hai bisogno di un'altra puttana a cui mentire
Ho bisogno di un'altra cagna nella mia coupé
Oh, per favore, posso disturbarti
Per un doppio cucchiaio
Un negro ha bisogno di un po' di T 'n A
Ora puoi scopare ma non puoi ottenere alcun DNA
Ho sentito che eri un grande mostro
Cagna, guarda in basso, ho dei piedi grandi
Mi piacciono Mike e Ikes
Mi piace guardare le dighe
Mi piace andare ai combattimenti
Mi piace guadagnare le mie strisce
Nel libro della vita
Ci sono solo due donne
Grandi ol buoni e buoni ol grandi
Devo alzarli (chi ne vuole un po')
Faresti meglio a tirarli su (vieni a prenderne un po')
Devo alzarli (chi ne vuole un po')
Faresti meglio a tirarli su (vieni a prenderne un po')
Devo alzarli (chi ne vuole un po')
Faresti meglio a tirarli su (vieni a prenderne un po')
Devo alzarli (chi ne vuole un po')
Faresti meglio a tirarli su
MakeD my BiLaL = SmoKe Tour ;);)