Traduzione del testo della canzone One Foot In The Water - NJOMZA

One Foot In The Water (originale)

Another morning hung over
How many times did I call you?
(Too many times)
I lost track, think I lost my mind
Why you said that you love me?
Why you said that you want me?
When you gon' wake up and change your mind
I’ll smoke my weed to let the feeling fade
I don’t got time to play
Oh pardon me for getting in the way, I’ll be on my way
Hard to believe you’ll stay the same
It’s different everyday
You always leave, but never all the way
So it’s one foot in the water (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
One foot in the water (Why you, why you)
I’m waiting at the bottom
I need you to dive in
I ain’t heard from you lately
I be thinking that you hate me
I know I tripped up a few times, I did
You always see you the realest
So why you always on bullshit?
You gotta re-rehearse your lines
I’ll smoke my weed to let the feeling fade
I don’t got time to play
Oh pardon me for getting in the way, I’ll be on my way
Hard to believe you’ll stay the same
It’s different everyday
You always leave, but never all the way
So it’s one foot in the water (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
One foot in the water (Why you, why you)
I’m waiting at the bottom
I need you to dive in
So it’s one foot in the water (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
One foot in the water (Why you, why you)
I’m waiting at the bottom
I need you to dive in
One foot in the water (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
One foot in the water (Why you, why you)
I’m waiting at the bottom
I need you to dive in
So it’s one foot in the water (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
One foot in the water (Why you, why you)
I’m waiting at the bottom
I need you to dive in

One Foot In The Water (traduzione)

Un'altra mattina dopo una sbornia
Quante volte ti ho chiamato?
(Troppe volte)
Ho perso le tracce, penso di aver perso la testa
Perché hai detto che mi ami?
Perché hai detto che mi vuoi?
Quando ti svegli e cambi idea
Fumerò la mia erba per lasciare che la sensazione svanisca
Non ho tempo per giocare
Oh, scusami se mi sono intromesso, sarò per la mia strada
Difficile credere che rimarrai lo stesso
Ogni giorno è diverso
Te ne vai sempre, ma mai fino in fondo
Quindi è un piede nell'acqua (Sì, sì, sì, sì, sì)
Un piede nell'acqua (perché tu, perché tu)
Sto aspettando in fondo
Ho bisogno che tu ti immerga
Non ti ho sentito ultimamente
Sto pensando che mi odi
So che sono inciampato alcune volte, l'ho fatto
Ti vedi sempre il più reale
Allora perché fai sempre cazzate?
Devi ripassare le tue battute
Fumerò la mia erba per lasciare che la sensazione svanisca
Non ho tempo per giocare
Oh, scusami se mi sono intromesso, sarò per la mia strada
Difficile credere che rimarrai lo stesso
Ogni giorno è diverso
Te ne vai sempre, ma mai fino in fondo
Quindi è un piede nell'acqua (Sì, sì, sì, sì, sì)
Un piede nell'acqua (perché tu, perché tu)
Sto aspettando in fondo
Ho bisogno che tu ti immerga
Quindi è un piede nell'acqua (Sì, sì, sì, sì, sì)
Un piede nell'acqua (perché tu, perché tu)
Sto aspettando in fondo
Ho bisogno che tu ti immerga
Un piede nell'acqua (Sì, sì, sì, sì, sì)
Un piede nell'acqua (perché tu, perché tu)
Sto aspettando in fondo
Ho bisogno che tu ti immerga
Quindi è un piede nell'acqua (Sì, sì, sì, sì, sì)
Un piede nell'acqua (perché tu, perché tu)
Sto aspettando in fondo
Ho bisogno che tu ti immerga