Traduzione del testo della canzone It's Alright - No Address

It's Alright (originale)

Most nights she keeps a very sharp knife
next to a burning stove.
So hot that the water tops off
and she tumbles down onto the floor.
She holds her head in her hands.
What a cruel heaven she must have.
But it’s all right
it’s all right
it’s just a hard old world
and we both know
it’s all right.
Her hand grabs a heavy lead pipe
the one that used to let her know
How hard her Daddy could hit
she remembers that on the floor.
Heard the man for mayor
did this thing
so you crossed the street
to let him see
long time since that weekend
fling and he got to see his old sweetie
all grown.

(traduzione)

Quasi tutte le sere tiene un coltello molto affilato
accanto a una stufa.
Così caldo che l'acqua si riempie
e lei cade a terra.
Tiene la testa tra le mani.
Che paradiso crudele deve avere.
Ma va tutto bene
va tutto bene
è solo un vecchio mondo duro
e lo sappiamo entrambi
va tutto bene.
La sua mano afferra un tubo di piombo pesante
quello che le faceva sapere
Quanto duramente poteva colpire suo padre
se lo ricorda sul pavimento.
Ho sentito l'uomo come sindaco
fatto questa cosa
quindi hai attraversato la strada
per fargli vedere
tanto tempo da quel fine settimana
avventura e ha avuto modo di vedere il suo vecchio tesoro
tutto cresciuto.