Traduzione del testo della canzone UNKILLABLE - No Resolve

UNKILLABLE (originale)

I met the Devil, he wanted me dead
But instead I put a motherfucking bullet in his head!
YEAH!
You broke me down, the cuts and the bruises
I hold the knife now, I’m cutting my nooses
I wear the blood stains like badges of honor
I’ll take every bullet because I’m a survivor, BITCH!
It tore right through me like a bullet to the chest
Cut me deeper than a knife against the neck
I’m suffocating, will I ever catch my brath?
Fighting the undertow, dragging me down blow
BUT I’M UNKILLABLE!
I’m rising up, reborn from the ashes (yeah!)
Coming for blood, now I’m facing the madness
I swear the next time me and the Devil meet…
I won’t be the one buried 6 feet deep
It tore right through me like a bullet to the chest
Cut me deeper than a knife against the neck
I’m suffocating, will I ever catch my breath?
Fighting the undertow, dragging me down below
It tore right through me like a bullet to the chest
Cut me deeper than a knife against the neck
I’m suffocating, will I ever catch my breath?
Fighting the undertow, dragging me down below
BUT I’M UNKILLABLE!
I met the Devil, he wanted me dead
But instead I put a motherfucking bullet in his head!
YEAH!
It tore right through me like a bullet to the chest
Cut me deeper than a knife against the neck
I’m suffocating, will I ever catch my breath?
Fighting the undertow, dragging me down below
It tore right through me like a bullet to the chest
Cut me deeper than a knife against the neck
I’m suffocating, will I ever catch my breath?
Fighting the undertow, dragging me down below
BUT I’M UNKILLABLE!

UNKILLABLE (traduzione)

Ho incontrato il diavolo, mi voleva morto
Ma invece gli ho messo un fottuto proiettile in testa!
SÌ!
Mi hai distrutto, i tagli e i lividi
Ora tengo il coltello, mi sto tagliando i cappi
Indosso le macchie di sangue come distintivi d'onore
Prenderò ogni proiettile perché sono un sopravvissuto, CAGNA!
Mi ha squarciato come un proiettile al petto
Tagliami più in profondità di un coltello contro il collo
Sto soffocando, riuscirò mai a riprendere fiato?
Combattendo la risacca, trascinandomi verso il basso
MA SONO UNKILLABLE!
Mi sto rialzando, rinasco dalle ceneri (sì!)
Venendo per il sangue, ora sto affrontando la follia
Lo giuro la prossima volta che io e il Diavolo ci incontreremo...
Non sarò quello sepolto a 6 piedi di profondità
Mi ha squarciato come un proiettile al petto
Tagliami più in profondità di un coltello contro il collo
Sto soffocando, riprenderò mai il respiro?
Combattendo la risacca, trascinandomi in basso
Mi ha squarciato come un proiettile al petto
Tagliami più in profondità di un coltello contro il collo
Sto soffocando, riprenderò mai il respiro?
Combattendo la risacca, trascinandomi in basso
MA SONO UNKILLABLE!
Ho incontrato il diavolo, mi voleva morto
Ma invece gli ho messo un fottuto proiettile in testa!
SÌ!
Mi ha squarciato come un proiettile al petto
Tagliami più in profondità di un coltello contro il collo
Sto soffocando, riprenderò mai il respiro?
Combattendo la risacca, trascinandomi in basso
Mi ha squarciato come un proiettile al petto
Tagliami più in profondità di un coltello contro il collo
Sto soffocando, riprenderò mai il respiro?
Combattendo la risacca, trascinandomi in basso
MA SONO UNKILLABLE!