Traduzione del testo della canzone Space To Grieve - No Thank You

Space To Grieve (originale)

Body so small it’s amazing that we fit at all
And I’ve got a call to arms to do self harm
Cuz I’m escaping from these fleshy vessels that we’ve become
Well if you gave me space to grieve
Maybe I could finally see that we are all more than human beings
We’re living in captivity
And there’s one way out, everything dies
Makes it hard to tell when you’re alive
So don’t be scared to hold on tight to ghosts who tuck you in at night
I’m planting violets for you
I’m planting violets for you
I’m planting violets for you

Space To Grieve (traduzione)

Il corpo è così piccolo che è incredibile che ci stiamo adattando
E ho ricevuto una chiamata alle armi per fare del male a se stessi
Perché sto scappando da questi vasi carnosi che siamo diventati
Bene, se mi dessi spazio per piangere
Forse potrei finalmente vedere che siamo tutti più che esseri umani
Viviamo in prigionia
E c'è una via d'uscita, tutto muore
Rende difficile dire quando sei vivo
Quindi non aver paura di tenerti stretto ai fantasmi che ti rimboccano di notte
Sto piantando violette per te
Sto piantando violette per te
Sto piantando violette per te