Testi di Heart of Stone - No Turning Back

Heart of Stone (originale)

A heart of stone, like nothing ever known
Anger, frustration like nothing ever shown
I got no time to listen to you
There are other things I have to do
Get out of my face
Get out of my heart
Time for a brand new start
You have to take me for what I am
For the rest I don’t give a damn
I wanna be real for what it’s worth
Down to earth
True to the things I feel inside
Not the things that money buys
If you got second thoughts
Get up and pack
Because time is what I lack
Get up and pack
You have to face the fact
I am leaving no stone unturned
No pain, no gain is something that I’ve learned
The hardest way
I got no time to listen to you
There are other things I have to do
Get out of my face
Get out of my heart
Time for a Brand new start
A heart of stone, like nothing ever known
A heart of stone, like nothing ever known

(traduzione)

Un cuore di pietra, come niente mai conosciuto
Rabbia, frustrazione come niente mai mostrato
Non ho tempo per ascoltarti
Ci sono altre cose che devo fare
Sparisci dalla mia vista
Esci dal mio cuore
È ora di un nuovo inizio
Devi prendermi per quello che sono
Per il resto non me ne frega niente
Voglio essere reale per quello che vale
I piedi per terra
Fedele alle cose che sento dentro
Non le cose che i soldi comprano
Se hai dei ripensamenti
Alzati e fai le valigie
Perché il tempo è ciò che mi manca
Alzati e fai le valigie
Devi affrontare il fatto
Non lascio nulla di intentato
Nessun dolore, nessun guadagno è qualcosa che ho imparato
Il modo più difficile
Non ho tempo per ascoltarti
Ci sono altre cose che devo fare
Sparisci dalla mia vista
Esci dal mio cuore
È ora di un nuovo inizio
Un cuore di pietra, come niente mai conosciuto
Un cuore di pietra, come niente mai conosciuto