Traduzione del testo della canzone Lama - Noa

Lama (originale)

He’s so compassionate
He’s oh so kind
All in peace, he says
All in time
He’s wrapped in wisdom
And wisdom he speaks
So compassionate that I could freak
Time is running out on hem
God is out to lunch
Time is running out on his decision
Every day that passes
Proves that God has lost his glasses
Or could it be that tears
Have blurred his vision
He’s so compassionate
He’s oh so kind
All in peace, he says
All in time
He’s wrapped in wisdom
From his head down to his feet
So compassionate but oh so weak
Time is running out on him…
He’s so compassionate
It’s all for their sake
Well I don’t know philosophy
But I do know ache
This ache is bigger
Than words on TV
So compassionate
How can he be?
Now that time is running out on him…

Lama (traduzione)

È così compassionevole
È così gentile
Tutto in pace, dice
Tutto in tempo
È avvolto nella saggezza
E la saggezza parla
Così compassionevole che potrei impazzire
Il tempo sta per scadere
Dio è fuori a pranzo
Il tempo sta per scadere per la sua decisione
Ogni giorno che passa
Dimostra che Dio ha perso i suoi occhiali
O potrebbero essere quelle lacrime
Gli hanno offuscato la vista
È così compassionevole
È così gentile
Tutto in pace, dice
Tutto in tempo
È avvolto nella saggezza
Dalla testa ai piedi
Così compassionevole ma oh così debole
Il tempo sta per scadere...
È così compassionevole
È tutto per il loro bene
Beh, non conosco la filosofia
Ma conosco il dolore
Questo dolore è più grande
Che parole in TV
Così compassionevole
Come può essere?
Ora quel tempo sta per scadere per lui...