Traduzione del testo della canzone Wase Time - NOK from the Future

Wase Time (originale)

I wanna go outside
But I don’t wanna see anyone I know
You say you wanna be alone
Did you find what you’re lookin' for?
'Cause at the end of the night
I don’t wanna feel like it wasn’t right
'Cause baby, by the end of the night
(I just wanna feel alright)
And I don’t wanna kill your vibe
I just wanna spread em and fly
Say you wanna go in the night
Alright, alright, baby
And I don’t wanna waste your time
Say «we only got one night»
And I don’t wanna kill your vibe
Tonight
I got 5 sim cards, one location
Airplane mode, I’m on vacation
I’m in a new foreign country where I stayed and then I dip
Every local’s always with the shits
I’m broke but feelin' rich, yeah
I’m broke but feelin' rich, yeah, yeah, yeah
Apple Watches on my wrist in the whip, yeah, yeah
014 with the hits, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah
I’m runnin' away from everything I know
Thought I knew myself, I’m a dummy, yeah, I know
Learnin' 'bout myself every country that I go
I’m never goin' home
And I don’t wanna kill your vibe
I just wanna spread em and fly
Say you wanna go in the night
Alright, alright, baby
Shawty, I don’t waste your time
Said «we only got one night»
And I don’t wanna kill your vibe
Tonight
You wanna be alone
I just wanna be unknown
But I don’t wanna be alone, ohh

Wase Time (traduzione)

Voglio uscire
Ma non voglio vedere nessuno che conosco
Dici di voler essere solo
Hai trovato quello che stai cercando?
Perché alla fine della notte
Non voglio sentirmi come se non fosse giusto
Perché piccola, entro la fine della notte
(Voglio solo sentirmi bene)
E non voglio uccidere la tua atmosfera
Voglio solo diffonderli e volare
Dì che vuoi andare di notte
Va bene, va bene, piccola
E non voglio farti perdere tempo
Dì "abbiamo solo una notte"
E non voglio uccidere la tua atmosfera
Questa sera
Ho 5 schede SIM, una posizione
Modalità aereo, sono in vacanza
Sono in un nuovo paese straniero dove sono rimasto e poi mi immergo
Ogni locale è sempre con le merde
Sono al verde ma mi sento ricco, sì
Sono al verde ma mi sento ricco, sì, sì, sì
Apple Watch al mio polso nella frusta, sì, sì
014 con i successi, sì, sì
Oh, sì, sì
Sto scappando da tutto ciò che so
Pensavo di conoscere me stesso, sono un manichino, sì, lo so
Imparare a conoscere me stesso in ogni paese in cui vado
Non torno mai a casa
E non voglio uccidere la tua atmosfera
Voglio solo diffonderli e volare
Dì che vuoi andare di notte
Va bene, va bene, piccola
Shawty, non ti perdo tempo
Ha detto "abbiamo solo una notte"
E non voglio uccidere la tua atmosfera
Questa sera
Vuoi essere solo
Voglio solo essere sconosciuto
Ma non voglio essere solo, ohh