Traduzione del testo della canzone Dagen Före Dagen Efter - NOMAD, Pure P

Dagen Före Dagen Efter (originale)

Yeah!
Det dagen före dagen efter
Vill inte höra att det räcker
Det dagen före dagen efter, aye!
Lösa dagar blir till lösare nätter
Det dagen före da…
Det dagen före dagen efter
(Det dagen före dagen efter)
Det dagen före dagen efter
(Det dagen före dagen efter)
Vill inte höra att det räcker
(Vill inte höra att det räcker)
Det dagen före dagen efter
Yeah!
Varje dag e det friday
Vi e lite för balla
Vi e aldrig på Friday’s
Vi e lite för gamla
Fuckat ur sen jag var tio år gammal
Flaskan här, den e tio år gammal
Karriären e tio år gammal
Kvar på samma, klart vi e på samma, aye
Labels brukar passa på oss
O vakterna sa att vi skulle passa oss
Dom fråga' om vi hade pass på oss
Mannen, pass på dom
Nu dyker vi upp när det passar oss
Passa, passa, aye
Nu passar dom upp på oss
Fuckboys passar på o blåsa luft på oss
Dom vill rida på vår våg o uppnå nå't
Men dom kan inte ta ett fucking uns från oss
Noll till hundra
Skylten säger sextio mannen men vi håller hundra
Håller tempot som om vi försöker komma undan
Tar det på representation, det bara några hundra
Det sånt revir som trollar undan, aye
Samma squad om ni undrar
Samma guard håller ihop som Timon o Pumba
Fucka med mitt lag, dom e lugna
Dom e lugna sa jag, aye…
Vi svirar, vi svirar, vi svirar, aye
Slirar, vi slirar, vi slirar, yeah
Firar, vi firar, vi firar, vi firar
Vad fan e det vi firar?

Dagen Före Dagen Efter (traduzione)

Sì!
Che il giorno prima del giorno dopo
Non voglio sentire che è abbastanza
Che il giorno prima del giorno dopo, sì!
I giorni sciolti diventano notti più sciolte
Il giorno prima di allora...
Che il giorno prima del giorno dopo
(Il giorno prima del giorno dopo)
Che il giorno prima del giorno dopo
(Il giorno prima del giorno dopo)
Non voglio sentire che è abbastanza
(Non voglio sentire che è abbastanza)
Che il giorno prima del giorno dopo
Sì!
Ogni giorno è venerdì
Siamo un po' troppo fighi
Non siamo mai al venerdì
Siamo un po' troppo vecchi
Fottuto da quando avevo dieci anni
La bottiglia qui, quella di dieci anni
La carriera ha dieci anni
Lasciato lo stesso, ovviamente noi e lo stesso, sì
Le etichette di solito ci stanno bene
E le guardie hanno detto che ci saremmo presi cura di noi stessi
Ci hanno chiesto se avessimo i passaporti
Amico, fai attenzione a loro
Ora ci presentiamo quando ci fa comodo
Passa, passa, sì
Ora si prendono cura di noi
I ragazzi del cazzo si prendono cura di noi e ci soffiano addosso
Vogliono cavalcare la nostra onda e ottenere qualcosa
Ma non possono prendersi un fottuto grammo da noi
Da zero a cento
Il cartello dice sessanta uomini ma ne teniamo un centinaio
Tiene il passo come se stessimo cercando di scappare
Prendilo in rappresentanza, sono solo poche centinaia
Quel tipo di territorio che evoca, sì
La stessa squadra se te lo stai chiedendo
La stessa guardia tiene insieme Timon e Pumba
Fanculo con la mia squadra, sono calmi
Dom e lugna sa jag, aye...
Giuriamo, giuriamo, giuriamo, aye
Slirar, vi slirar, vi slirar, sì
Festeggia, celebriamo, celebriamo, celebriamo
Che diavolo stiamo festeggiando?