Traduzione del testo della canzone SuperThug - Noreaga

SuperThug (originale)

I’m, I’m actually waitin on the bus now
He said we have some kind of special assignment or something
He’s supposed to be callin’me, like any minute now, any minute
Hold on, hold on, lemme get the phone
Hello?
Jackson here
Ya, what?
you found Manuel Noreaga?
In the Phillipines?
He has a mansion?
Ok, we on it, on it, right now… right
(Noreaga and Neptunes)
What, what, what, what, what, what, what,(what, what, what)
What, what, what, what, what, what, what,(what, what, what)
What, what, what, what, what, what, what,(what, what, what)
What, what, what, what, what, what, what,(what, what, what)(superstar)
What, what, what, what, what, what, what,(what, what, what)
What, what, what, what, what, what, what,(what, what, what)
What, what, what, what, what, what, what,(what, what, what)
What, what, what, what, what, what, what,(what, what, what)(superstar)
Aiyyo, we light a candle
Run laps around the english channel
Neptunes, I got a cockerspaniel
We on the run now, yo, it ain’t no fun now
And where I go, you niggas can’t even come now
You hate the law, nigga break it, I don’t care
And when ya get caught, remember that I don’t care
N.O.R.E., blow you off the atmosphere
Yo for now we on the run, yo if that ain’t clear
Weak niggas wanna stick, you but that ain’t fair
You we down in vegas, money, skies too courageous
And yo, I’m on the run, but still rip stages
And call me animal thug, when I’m in cages
I used to proof phrases, rolled dice with no aces
Now I’m just included in the oasis
Gotta take faces, no time for car races
Check my sky, tell I got five pages
Yo hit Lousiana, then Atlanta, Indiana
Forget a city slicker got country grammar
Aiyyo we goin places, where my sound scan ain’t tough
So when I say I ain’t Nore, yo it ain’t that rough
I leave the jake in my fake, askin all this stuff
I gotta keep my mouth shut and don’t say what, what
But yo its hard to, Netherlands got the heart to Yo from New Orleans, L.A., V.A.
to Queens
The I-95, now we hit the Phillipines
But now its different, we gotta stay sober
Yo, communicate, startech, motorola
Keep it on the hush hush, don’t talk to much
Thugged out entertainment, you know we touch
All our whips got navigation
While you whips is just garbation
Is you knowin what you facin?
This is the life yo, of a superstar
Fly ass mansions, and a million cars
Gotta get the cash yo And its live or die
The Neptunes and Noreaga
The limit is the sky… hit em'
Yo, lemme, do it again, do it to win
Last album was a eight, this one is a ten
And when Capone come home, we gon’triple the cent
Yo I love my family, treat my folks of kin
Rockin air and better, like a Mexican
Shottin’at my pops, cause yo next to him
He told me every thug nigga is a gentlemen
So I took heed, take my time sitll won’t speed
Yo a nigga got kids, so my family need
A little more than they used to get
Real, not the duplicate
Takin no fours, makin y’all just recoupin’it
Doin’it up, tell me whatcha wanna do wit’it
Capone’s plan, passport to foreign lands
Overseas in Japan, politickin with Chan
Yo, N-E-P-T-U-N-E-S
The way they lace a beat like one of the best, what?
Repeat
yo, N.O.R.E., Nore, sep’fo’now we on the run eatin
yo, N.O.R.E., Nore, sep’fo’now we on the run eatin
yo, N.O.R.E., Nore, sep’fo’now we on the run eatin

(traduzione)

In realtà sto aspettando sull'autobus ora
Ha detto che abbiamo una specie di incarico speciale o qualcosa del genere
Dovrebbe chiamarmi, come da un momento all'altro, da un momento all'altro
Aspetta, aspetta, fammi prendere il telefono
Ciao?
Jackson qui
Sì, cosa?
hai trovato Manuel Noreaga?
Nelle Filippine?
Ha una casa?
Ok, siamo su di esso, su di esso, proprio ora... giusto
(Noreaga e Nettuno)
Cosa, cosa, cosa, cosa, cosa, cosa, cosa, (cosa, cosa, cosa)
Cosa, cosa, cosa, cosa, cosa, cosa, cosa, (cosa, cosa, cosa)
Cosa, cosa, cosa, cosa, cosa, cosa, cosa, (cosa, cosa, cosa)
Cosa, cosa, cosa, cosa, cosa, cosa, cosa, (cosa, cosa, cosa) (superstar)
Cosa, cosa, cosa, cosa, cosa, cosa, cosa, (cosa, cosa, cosa)
Cosa, cosa, cosa, cosa, cosa, cosa, cosa, (cosa, cosa, cosa)
Cosa, cosa, cosa, cosa, cosa, cosa, cosa, (cosa, cosa, cosa)
Cosa, cosa, cosa, cosa, cosa, cosa, cosa, (cosa, cosa, cosa) (superstar)
Aiyyo, accendiamo una candela
Esegui giri intorno al canale inglese
Neptunes, ho un cockerspaniel
Siamo in fuga ora, yo, non è non divertente ora
E dove vado io, voi negri non potete nemmeno venire adesso
Odi la legge, negro la infrange, non mi interessa
E quando vieni scoperto, ricorda che non mi interessa
N.O.R.E., spazza via l'atmosfera
Yo per ora siamo in fuga, yo se non è chiaro
I negri deboli vogliono restare, tu ma non è giusto
Tu siamo a Las Vegas, soldi, cieli troppo coraggiosi
E io, sono in fuga, ma continuo a strappare le fasi
E chiamami delinquente animale, quando sono in gabbia
Ero abituato a provare frasi, tiravo dadi senza assi
Ora sono solo incluso nell'oasi
Devo prendere le facce, non c'è tempo per le gare automobilistiche
Controlla il mio cielo, dì che ho cinque pagine
Hai colpito Lousiana, poi Atlanta, nell'Indiana
Dimentica una città slicker con la grammatica del paese
Aiyyo, andiamo in posti dove la mia scansione del suono non è difficile
Quindi, quando dico che non sono Nore, non è così difficile
Lascio il jake nel mio falso, chiedendo tutta questa roba
Devo tenere la bocca chiusa e non dire cosa, cosa
Ma è difficile, i Paesi Bassi hanno avuto il cuore di Yo da New Orleans, L.A., V.A.
alle regine
La I-95, ora abbiamo raggiunto le Filippine
Ma ora è diverso, dobbiamo rimanere sobri
Yo, comunica, Startech, Motorola
Mantieni il silenzio, non parlare con molto
Intrattenimento maltrattato, sai che ci tocchiamo
Tutte le nostre fruste hanno la navigazione
Mentre tu frustini è solo indumento
Sai cosa stai affrontando?
Questa è la vita yo, di una superstar
Vola dimore e un milione di auto
Devi prendere i soldi per te E vivi o muori
Nettuno e Noreaga
Il limite è il cielo... colpiscili'
Yo, lasciami, fallo ancora, fallo per vincere
L'ultimo album era un otto, questo dieci
E quando Capone torna a casa, triplicheremo il centesimo
Yo amo la mia famiglia, tratto i miei parenti
Aria rock e migliore, come un messicano
Shottin'at my pops, perché sei accanto a lui
Mi ha detto che ogni negro delinquente è un gentiluomo
Quindi ho preso attenzione, prenditi il ​​mio tempo seduto non accelererà
Yo a nigga ha figli, quindi la mia famiglia ha bisogno
Un po' più di quello che ricevevano
Reale, non il duplicato
Non fare quattro soldi, facendoti recuperare tutto
Doin'it up, dimmi cosa vuoi fare con esso
Il piano di Capone, passaporto per l'estero
Oltreoceano in Giappone, politica con Chan
Yo, N-E-P-T-U-N-E-S
Il modo in cui allacciano un battito come uno dei migliori, cosa?
Ripetere
yo, N.O.R.E., Nore, sep'fo'ora siamo in fuga mangiando
yo, N.O.R.E., Nore, sep'fo'ora siamo in fuga mangiando
yo, N.O.R.E., Nore, sep'fo'ora siamo in fuga mangiando