Traduzione del testo della canzone You Alone - North Point Worship, Lauren Daigle

You Alone (originale)

When this life has overwhelmed me
And I feel like giving up
I will cling to all You’ve promised
It will always be enough
When the world around me crumbles
And it’s hard to understand
I will run to You, my shelter
I am safe within Your hands
Oh, you are my help forever
I will not fear
God, You are with me
I know You’re near
You’ll never leave me
I will trust in You alone
When I’m broken in the silence
I can hear You whispering,
«You're not alone here in these trials
I would hold you faithfully.»
Oh, you are my help forever
I will not fear
God, You are with me
I know You’re near
You’ll never leave me
I will trust in You alone
And when my heart and strength have failed me
My God, You won’t
Your name is mighty
I will trust in You alone
You are a fortress for the weak
The strength that carries me
When I am on my knees
The cross reminds my heart to trust
Your faithfulness and love
Will always be enough
I will not fear
God, You are with me
I know You’re near
You’ll never leave me
I will trust in You alone
And when my heart and strength have failed me
My God, You won’t
Your name is mighty
I will trust in You alone
I will not fear
God, You are with me
I know You’re near
You’ll never leave me
I will trust in You alone

You Alone (traduzione)

Quando questa vita mi ha sopraffatto
E ho voglia di arrendermi
Mi aggrapperò a tutto ciò che hai promesso
Sarà sempre abbastanza
Quando il mondo intorno a me crolla
Ed è difficile da comprendere
Correrò da te, il mio rifugio
Sono al sicuro nelle Tue mani
Oh, sei il mio aiuto per sempre
Non temerò
Dio, tu sei con me
So che sei vicino
Non mi lascerai mai
Mi fido solo di te
Quando sono rotto nel silenzio
Riesco a sentirti sussurrare,
«Non sei solo qui in queste prove
Ti terrei fedelmente.»
Oh, sei il mio aiuto per sempre
Non temerò
Dio, tu sei con me
So che sei vicino
Non mi lascerai mai
Mi fido solo di te
E quando il mio cuore e la mia forza mi hanno deluso
Mio Dio, non lo farai
Il tuo nome è potente
Mi fido solo di te
Sei una fortezza per i deboli
La forza che mi porta
Quando sono in ginocchio
La croce ricorda al mio cuore di fidarsi
La tua fedeltà e il tuo amore
Sarà sempre abbastanza
Non temerò
Dio, tu sei con me
So che sei vicino
Non mi lascerai mai
Mi fido solo di te
E quando il mio cuore e la mia forza mi hanno deluso
Mio Dio, non lo farai
Il tuo nome è potente
Mi fido solo di te
Non temerò
Dio, tu sei con me
So che sei vicino
Non mi lascerai mai
Mi fido solo di te