Traduzione del testo della canzone Gorgeous Creature - Nostalghia

Gorgeous Creature (originale)

Your skin is bound to your bones
And my hands are bound to your skin
Your bones stretch nightly
Pushing on your cuckoo
In the afterglow of freedom
Screeching like a caged bird
You blame the hearts of strangers
For the love you never got
I am woman
I have been no one
But I can come undone
Gorgeous creature
Bind it with solid features
Delicate creature
Our universe was born in you
Gorgeous creature
Bind it with solid features
Delicate creature
Our universe was born in you
All for you I’d climb the sky
The apple of my lover’s eye
I bloom inside his weathered hand
As love surrounds me
I am woman
I have been no one
But I can come undone
Gorgeous creature
Bind it with solid features
Delicate creature
Our universe was born in you
Gorgeous creature
Bind it with solid features
Delicate creature
Our universe was born in you
Bloom, Bloom
(Bloom, bloom)
Bloom, Bloom
(Bloom, bloom, bloom)
Bloom, Bloom
(Bloom, bloom)
Bloom, Bloom
(Bloom, bloom)
(Bloom, bloom)
(Bloom, bloom)
(Bloom, bloom)

(traduzione)

La tua pelle è legata alle tue ossa
E le mie mani sono legate alla tua pelle
Le tue ossa si allungano di notte
Spingendo il tuo cuculo
Nell'ultimo bagliore della libertà
Stridente come un uccello in gabbia
Dai la colpa al cuore degli sconosciuti
Per l'amore che non hai mai avuto
Io sono donna
Non sono stato nessuno
Ma posso essere annullato
Splendida creatura
Associalo con caratteristiche solide
Creatura delicata
Il nostro universo è nato in te
Splendida creatura
Associalo con caratteristiche solide
Creatura delicata
Il nostro universo è nato in te
Tutto per te scalerei il cielo
La pupilla dell'occhio del mio amante
Sboccio nella sua mano segnata dalle intemperie
Come l'amore mi circonda
Io sono donna
Non sono stato nessuno
Ma posso essere annullato
Splendida creatura
Associalo con caratteristiche solide
Creatura delicata
Il nostro universo è nato in te
Splendida creatura
Associalo con caratteristiche solide
Creatura delicata
Il nostro universo è nato in te
Fiorisci, fiorisci
(Fioritura, fioritura)
Fiorisci, fiorisci
(fioritura, fioritura, fioritura)
Fiorisci, fiorisci
(Fioritura, fioritura)
Fiorisci, fiorisci
(Fioritura, fioritura)
(Fioritura, fioritura)
(Fioritura, fioritura)
(Fioritura, fioritura)