Traduzione del testo della canzone (Hope) Is Just Another Word with a Hole in It - Nothing

(Hope) Is Just Another Word with a Hole in It (originale)

Funeral blues
Even dirt weeps
Blooming exit
Brought to a freeze
I have never bothered to look
Inside myself
To find myself
On scribbled notes
Every flower
Thinks of me
My pollination
Resembles debris
I have never bothered to look
Inside myself
To find myself
On scribbled notes
I have never bothered to look
Inside myself
To find myself
On scribbled, cryptic notes
A thousand faces
Not one could replace
A single soul
Consumed by waste
A thousand mirrors
Reflect disgrace
A house of cards
Engulfed in flames
A thousand faces
Not one could replace
A single soul
Consumed by waste
An off-white lie
That’s come undone
Composing suffering
That fall on ears
Of no-one
Of no-one
Of no-one

(traduzione)

Blues funebri
Anche lo sporco piange
Uscita in fiore
Portato al blocco
Non mi sono mai preso la briga di guardare
Dentro me stesso
Per ritrovare me stesso
Su note scarabocchiate
Ogni fiore
Pensa a me
La mia impollinazione
Assomiglia ai detriti
Non mi sono mai preso la briga di guardare
Dentro me stesso
Per ritrovare me stesso
Su note scarabocchiate
Non mi sono mai preso la briga di guardare
Dentro me stesso
Per ritrovare me stesso
Su note scarabocchiate e criptiche
Mille facce
Nessuno potrebbe sostituire
Un'unica anima
Consumato dai rifiuti
Mille specchi
Rifletti la disgrazia
Un castello di carte
Avvolto dalle fiamme
Mille facce
Nessuno potrebbe sostituire
Un'unica anima
Consumato dai rifiuti
Una bugia biancastra
Questo è stato annullato
Comporre la sofferenza
Che cadono sulle orecchie
Di nessuno
Di nessuno
Di nessuno