Traduzione del testo della canzone If Only - Nothing

If Only (originale)

The summer air will slowly drag you down
And never let you up
Lied in an ocean but you never drowned
Now own a salty tongue
Turn on the lights
You see
The darkness always finds you
Sit against this tree
And wait
For something to look forward to
Old sorrows that will stir again ignite
Into light in pale suns
Turn on the lights
You see
The darkness always finds you
Sit against this tree
And wait
For something to look forward to
«and so they go
And die
The same way they always lived»
You live
You might
You lose
In spite
There’s no end in sight
There’s got to be a way to fade away
There’s gotta be an end

(traduzione)

L'aria estiva ti trascinerà lentamente verso il basso
E non lasciarti mai alzare
Hai mentito in un oceano ma non sei mai annegato
Ora possiedi una lingua salata
Accendere le luci
Vedi
L'oscurità ti trova sempre
Siediti contro questo albero
E aspetta
Per qualcosa da aspettare con impazienza
Vecchi dolori che si riaccenderanno di nuovo
Verso la luce nei soli pallidi
Accendere le luci
Vedi
L'oscurità ti trova sempre
Siediti contro questo albero
E aspetta
Per qualcosa da aspettare con impazienza
«e così vanno
E muori
Come hanno sempre vissuto»
Tu vivi
Tu potresti
Hai perso
Nonostante
Non c'è fine in vista
Dev'esserci un modo per svanire
Dev'esserci una fine