Traduzione del testo della canzone Silvery Rain - Novastar

Silvery Rain (originale)

In the soft light a lady lay
By a vale in the woodland deep
With the sunshine’s golden ray
Shinin' down on the river deep
Took my boat across the waves
With my hopes strong in my grasp
Might I see the silver in the rain
Might I be with you at last
Like faithful swallows they come
With a winter that’s closin' in
When no wind no cold can numb
Like faithful swallows they come
'Til hear the silvery rain
Pulling me into their line
Soft the lady lay
In vale and the moonlight lowlight dim
With the sunshine locked away
I’m climbing over the ridge so steep
Heart set on her warm embrace
With my patience tight in grasp
Then I heard the silvery rain
Taken by the silvery rain
Taking in the silvery rain
Soft the lady lay
In the soft light a lady lay
By a vale in the woodland deep
With the sunshine’s golden ray
Shinin' over the river deep
'Till I hear the heavenly rain
I keep running lines on mine
I keep running like a child
Soft the lady lay
In a vale and the moonlight lowlight dim
With the sunshine locked away
I’m climbing over the ridge so steep
Heart set on her warm embrace
With my patience tight in grasp
Then I heard the silvery rain
Taken by the silvery rain
Taking in the silvery rain

Silvery Rain (traduzione)

Nella luce soffusa giaceva una signora
Vicino a una vallata nel bosco profondo
Con il raggio d'oro del sole
Shinin' giù sul fiume in profondità
Ho portato la mia barca attraverso le onde
Con le mie speranze ben in mano
Potrei vedere l'argento sotto la pioggia
Potrei essere finalmente con te
Come rondini fedeli vengono
Con un inverno che si avvicina
Quando non c'è vento, non c'è freddo che intorpidisca
Come rondini fedeli vengono
Fino a sentire la pioggia argentata
Tirandomi nella loro linea
Morbida la signora giaceva
In vale e la luce lunare si affievolisce
Con il sole rinchiuso
Sto scavalcando la cresta così ripida
Cuore posato sul suo caldo abbraccio
Con la mia pazienza stretta
Poi ho sentito la pioggia argentata
Preso dalla pioggia argentata
Prendendo la pioggia argentata
Morbida la signora giaceva
Nella luce soffusa giaceva una signora
Vicino a una vallata nel bosco profondo
Con il raggio d'oro del sole
Shinin' sopra il fiume in profondità
Finché non udrò la pioggia celeste
Continuo a eseguire le linee sul mio
Continuo a correre come un bambino
Morbida la signora giaceva
In una vallata e la luce lunare si affievolisce
Con il sole rinchiuso
Sto scavalcando la cresta così ripida
Cuore posato sul suo caldo abbraccio
Con la mia pazienza stretta
Poi ho sentito la pioggia argentata
Preso dalla pioggia argentata
Prendendo la pioggia argentata