Traduzione del testo della canzone So Softly - Novastar

So Softly (originale)

When the sun will rise on you again
When the birds will sing inside your head,
I know we’ll be brand new
I know we’ll be brand new
I know we’ll be brand new
The same year and I can’t be gone
We keep conversation and translations live
I know we’ll be brand new
I know we’ll be brand new
I know we’ll be brand new
Oh, we’re back, girl, we’re just
Oh, come back to where you belong!
Full of rise, only you’re waiting
Oh come back to where you belong!
The sun will rise on you again
The birds will sing inside your head,
I know we’ll be brand new
I know we’ll be brand new
I know we’ll be brand new
Oh, my, my, my … you’re reaching
Oh, come back to where you belong
So softly, so softly
We keep conversation and translations live
I know we’ll be brand new
I know we’ll be brand new
I know we’ll be brand new
Oh, come back
We belong, so softly, so softly
The rivers still run.

So Softly (traduzione)

Quando il sole sorgerà di nuovo su di te
Quando gli uccelli canteranno nella tua testa,
So che saremo nuovi di zecca
So che saremo nuovi di zecca
So che saremo nuovi di zecca
Lo stesso anno e non posso essere andato
Manteniamo la conversazione e le traduzioni in diretta
So che saremo nuovi di zecca
So che saremo nuovi di zecca
So che saremo nuovi di zecca
Oh, siamo tornati, ragazza, siamo solo
Oh, torna al dove appartieni!
Pieno di aumento, solo tu stai aspettando
Oh torna al dove appartieni!
Il sole sorgerà di nuovo su di te
Gli uccelli canteranno dentro la tua testa,
So che saremo nuovi di zecca
So che saremo nuovi di zecca
So che saremo nuovi di zecca
Oh, mio, mio, mio... stai raggiungendo
Oh, torna al dove appartieni
Così dolcemente, così dolcemente
Manteniamo la conversazione e le traduzioni in diretta
So che saremo nuovi di zecca
So che saremo nuovi di zecca
So che saremo nuovi di zecca
Oh, torna
Apparteniamo, così dolcemente, così dolcemente
I fiumi scorrono ancora.