Traduzione del testo della canzone It's Time to Go - Novecento

It's Time to Go (originale)

No way
I’ve found direction for my life
It’s time
This time I need to go
I’ve changed my life forever
I see the light tonight
No way
I close my heart tonight
When the rain is coming down from the sky
When the moonlight has disappeared
Close your eyes and let me be what I feel
No, say nothing and let me go away
It’s time
To find a way to go
Don’t cry
Don’t say goodbye tonight
I’ve changed my life forever
I see the light tonight
No way
I make the change tonight
When the rain is coming down from the sky
When the moonlight has disappeared
Close your eyes and let me be what I feel
No, say nothing and let me go away
When the rain is coming down from the sky
When the moonlight has disappeared
Close your eyes and let me be what I feel
No, say nothing and let me go away
When the rain is coming down from the sky
When the moonlight has disappeared
Close your eyes and let me be what I feel
No, say nothing and let me go away
When the rain is coming down from the sky
When the moonlight has disappeared
Close your eyes and let me be what I feel
No, say nothing and let me go away…

(traduzione)

Non c'è modo
Ho trovato la direzione per la mia vita
È tempo
Questa volta devo andare
Ho cambiato la mia vita per sempre
Vedo la luce stasera
Non c'è modo
Chiudo il mio cuore stasera
Quando la pioggia scende dal cielo
Quando il chiaro di luna è scomparso
Chiudi gli occhi e fammi essere ciò che sento
No, non dire niente e lasciami andare via
È tempo
Per trovare una strada da percorrere
Non piangere
Non dire addio stasera
Ho cambiato la mia vita per sempre
Vedo la luce stasera
Non c'è modo
Apporto la modifica stasera
Quando la pioggia scende dal cielo
Quando il chiaro di luna è scomparso
Chiudi gli occhi e fammi essere ciò che sento
No, non dire niente e lasciami andare via
Quando la pioggia scende dal cielo
Quando il chiaro di luna è scomparso
Chiudi gli occhi e fammi essere ciò che sento
No, non dire niente e lasciami andare via
Quando la pioggia scende dal cielo
Quando il chiaro di luna è scomparso
Chiudi gli occhi e fammi essere ciò che sento
No, non dire niente e lasciami andare via
Quando la pioggia scende dal cielo
Quando il chiaro di luna è scomparso
Chiudi gli occhi e fammi essere ciò che sento
No, non dire niente e lasciami andare via...