Traduzione del testo della canzone Make It Slow - Nucksal

Make It Slow (originale)

파도 소리가 밀려와
잠들기 직전 내 귀엔 소리가 들려와
아직 누워선 안 돼, 죽은 후에 누워
창창한 놈이 벌써 왜 잠을 받아들여?
마음이 급해, 심장은 빨라
세상의 부채질에 내 욕심은 빨강
달아오른 두 볼이 재촉해
당장 뭐라도 해 일, 일!
미래를 위해 허리 세워 앉아
뭐?
씨발, 내 미래를 왜 너가 정해?
내 시간은 날 차분히 기다려 줬어
필요하다면 난 귀를 자르고
내 손으로 날 그려 완성할래
이게 내 행복의 조건
시간은 각자의 것
행복으로 가는 길도 가지각색인 것을, uh
난 기계가 아니고 피가 흐르는 인간이기에
내가 흘러 가는 곳에 고일 거야, huh
늙다리들은 계속 지키려 해
조종하기 쉽게 지치게 해
우리의 영감을 시급으로 따지다니
그건 유감이군, fuck you, 이제부터 난 휴가라구
Uh-huh-uh-uh, 휴가라구
Uh-huh-uh-uh, 휴가라구
우리의 영감을 시급으로 따지다니
유감이군, fuck you, 이제부터 난, ay
Baby slow down, baby slow down
Baby slow down, baby slow down
Baby slow down, baby slow down
Baby slow down, baby slow down
Make it slow, make it slow
늘어난 김건모 tape 같은
소리들이 들려, 기분은 구름 속
실수한 여자 휴지 꼬리처럼
따라 붙는 돈
나의 혼은 탑처럼 높아
분명 어젯밤도 하늘 위 그분과 놀았어
내 고민들은 얘기해봤지
걱정 마, 때가 되면 세상은 물길이 범람
벌써 발목까지 느껴지니?
Fast food, fast car, fast life, skinny
유행하는 흐름에 맞춰
말라가는 몸을 좋아하는 악마들과
TV 프로 속 PD
야바위꾼들의 빠른 손놀림
너의 등을 떠미는 정체불명 불안감의 원인
뭘 해도 늦은 듯한 기분이 들어
그래서 너의 재능을 상처 입힐 채찍을 들어
기회를 놓친 건 아닐까?
다 때가 있다던데 늦은 건 아닌가?
나 말고 세상이 다 아니까
내 성공의 시계는 애매한 네 시 반
Fuck ya, 나의 시간을 기다려 왔지
8년의 가사와 10년의 rap, 28살의 Jay-Z
Vivienne Westwood, 서른의 Haruki
그들이 들려와 멀리 천천히, woah
Baby slow down, baby slow down
Baby slow down, baby slow down
Baby slow down, baby slow down
Baby slow down, baby slow down
Make it slow, make it slow
늘어난 김건모 tape 같은
소리들이 들려, 기분은 구름 속
실수한 여자 휴지 꼬리처럼
따라 붙는 돈

(traduzione)

il suono delle onde che si precipitano dentro
Poco prima di andare a dormire, sento un suono nell'orecchio
Non puoi ancora sdraiarti, sdraiati dopo la tua morte
Perché lo snello bastardo sta già dormendo?
Ho fretta, il mio cuore è veloce
La mia avidità è rossa per ventilare il mondo
Due palle riscaldate sollecitano
Fai qualcosa adesso, lavora, lavora!
Siediti sulla schiena per il futuro
che cosa?
Cazzo, perché decidi il mio futuro?
Il mio tempo mi ha aspettato pazientemente
Mi taglio le orecchie se necessario
Mi disegnerai con le mie mani e lo completerai?
Questa è la condizione della mia felicità
il tempo è tuo
La strada per la felicità è diversa, uh
Perché non sono una macchina, sono un dannato essere umano
Si raccoglierà dove scorrerò, eh
Gli anziani continuano a cercare di proteggere
Stanco di essere facile da controllare
Cerco urgentemente la nostra ispirazione
Scusa, vaffanculo, d'ora in poi sono in vacanza
Uh-huh-uh-uh, vacanza
Uh-huh-uh-uh, vacanza
Cerco urgentemente la nostra ispirazione
Scusa, vaffanculo, d'ora in poi lo sono, ay
Baby rallenta, baby rallenta
Baby rallenta, baby rallenta
Baby rallenta, baby rallenta
Baby rallenta, baby rallenta
Fallo lento, fallo lento
Come il nastro allungato di Kim Gun-mo
Sento i suoni, mi sento tra le nuvole
Come la coda di una donna che ha sbagliato
soldi per recuperare
la mia anima è alta come una torre
Sono sicuro di aver giocato con lui in cielo anche ieri sera
Ho parlato delle mie preoccupazioni
Non preoccuparti, quando verrà il momento, il mondo traboccherà
Riesci già a sentirti le caviglie?
Fast food, macchina veloce, vita veloce, magro
in linea con la tendenza
Con i demoni a cui piace un corpo magro
PD in programma televisivo
I rapidi movimenti degli scumbags
La causa dell'ansia non identificata che ti spinge indietro
Mi sento come se fossi in ritardo, qualunque cosa accada
Quindi alza la frusta per ferire il tuo talento
Forse ho perso un'occasione?
È tutto puntuale, non è tardi?
Perché non c'è altro mondo oltre a me
L'orologio del mio successo è un ambiguo quattro e mezzo
Fanculo, stavo aspettando il mio momento
8 anni di testi, 10 anni di rap, 28 anni di Jay-Z
Vivienne Westwood, 30 Haruki
Li sento allontanarsi lentamente, woah
Baby rallenta, baby rallenta
Baby rallenta, baby rallenta
Baby rallenta, baby rallenta
Baby rallenta, baby rallenta
Fallo lento, fallo lento
Come il nastro allungato di Kim Gun-mo
Sento i suoni, mi sento tra le nuvole
Come la coda di una donna che ha sbagliato
soldi per recuperare