Traduzione del testo della canzone Better Places - Pierce Fulton, NVDES

Better Places (originale)

I have days when I
Can’t afford to get by
Do my best just to keep on keepin' on
Gotta get myself out this hole cuz my bank’s half dead
Doing what I can but it’s a deep one
There’s a place higher than this, higher than this and more
There’s a place higher than this, higher than this, higher than this
When I saw you without me
I thought up another half sad melody
I, I wanna take you to better places
Wanna take you to better places
Yeah its gonna take me some time
But in the end everything’s gonna be just fine
I wanna take you to better places
Wanna take you to better places
I took a nighttime job to spend my days in the sun
I don’t sleep much but i keep on keep on
Yeah I live life full with some vitamin D
Even if it’s my dream it’s a weird one
There’s a place higher than this, higher than this and more
There’s a place higher than this, higher than this, higher than this
When I saw you without me
I thought up another half sad melody
I, I wanna take you to better places
Wanna take you to better places
Yeah its gonna take me some time
But in the end everything’s gonna be just fine
I wanna take you to better places
Wanna take you to better places
I wanna take you to better places, wanna take you to better places
I wanna take you to better places, wanna take you to better places

(traduzione)

Ho giorni in cui io
Non posso permettermi di andare avanti
Faccio del mio meglio solo per continuare a continuare
Devo tirarmi fuori da questo buco perché la mia banca è mezza morta
Fare quello che posso, ma è profondo
C'è un posto più in alto di questo, più in alto di questo e altro ancora
C'è un posto più in alto di questo, più in alto di questo, più in alto di questo
Quando ti ho visto senza di me
Ho pensato a un'altra melodia semi-triste
Io, io voglio portarti in posti migliori
Voglio portarti in posti migliori
Sì, mi ci vorrà un po' di tempo
Ma alla fine andrà tutto bene
Voglio portarti in posti migliori
Voglio portarti in posti migliori
Ho accettato un lavoro notturno per passare le mie giornate al sole
Non dormo molto, ma continuo
Sì, vivo la vita piena di vitamina D
Anche se è il mio sogno, è strano
C'è un posto più in alto di questo, più in alto di questo e altro ancora
C'è un posto più in alto di questo, più in alto di questo, più in alto di questo
Quando ti ho visto senza di me
Ho pensato a un'altra melodia semi-triste
Io, io voglio portarti in posti migliori
Voglio portarti in posti migliori
Sì, mi ci vorrà un po' di tempo
Ma alla fine andrà tutto bene
Voglio portarti in posti migliori
Voglio portarti in posti migliori
Voglio portarti in posti migliori, voglio portarti in posti migliori
Voglio portarti in posti migliori, voglio portarti in posti migliori