Traduzione del testo della canzone The Sound - Pierce Fulton, Noosa

The Sound (originale)

Every morning I find my place down the road
Salty sky air I breathe in, I know my home
Routine sounds with my eyes closed, I can get around
Twenty-one lights, I know my count, what’s been found?
Lately I find myself throwing stones
Splashing all I can, ripples grow
Keep your eyes along the sound
For the flashing eyes you’ve found
And if you’ve lost your way
Turn out the light across the bay
I see a couple of daytime swimmers
I hear a couple more water whispers
Finding me
Think of all the nighttime choices
Looking out for distant voices
Finally seen
Isn’t it kinda odd to think that
This could be everything I needed
All along
Through all the fog and the coldest clouds
This side of the pond to the other
Who will believe?
Lately I find myself throwing stones
Splashing all I can, ripples grow
Keep your eyes along the sound
For the flashing eyes you’ve found
And if you’ve lost your way
Turn out the light across the bay

The Sound (traduzione)

Ogni mattina trovo il mio posto in fondo alla strada
Aria salata del cielo che inspiro, conosco la mia casa
Suoni di routine con gli occhi chiusi, posso spostarmi
Ventuno luci, conosco il mio conteggio, cosa è stato trovato?
Ultimamente mi ritrovo a lanciare sassi
Spruzzando tutto quello che posso, le increspature crescono
Tieni gli occhi lungo il suono
Per gli occhi lampeggianti che hai trovato
E se hai perso la strada
Spegni la luce attraverso la baia
Vedo un paio di nuotatori diurni
Sento un altro paio di sussurri d'acqua
Trovarmi
Pensa a tutte le scelte notturne
Alla ricerca di voci lontane
Finalmente visto
Non è un po' strano pensarlo
Questo potrebbe essere tutto ciò di cui avevo bisogno
Per tutto il tempo
Attraverso tutta la nebbia e le nuvole più fredde
Da questa parte dello stagno all'altra
Chi crederà?
Ultimamente mi ritrovo a lanciare sassi
Spruzzando tutto quello che posso, le increspature crescono
Tieni gli occhi lungo il suono
Per gli occhi lampeggianti che hai trovato
E se hai perso la strada
Spegni la luce attraverso la baia