Traduzione del testo della canzone Space - Nylo

Space (originale)

Broken hearted
People only say their prayers
When they’re underwater
Maybe if I’d ask for help
I wouldn’t be compromising
When I’m in need
No I wouldn’t feel so lonely
When you’re with me
You say you need space
So here
I can do whatever you need
Oh space, I see
There’s nothing I could do to keep you here
Maybe it’s space from me
Maybe it’s space we need
To keep my heart on, when yours is off
Oh in a minute I’ll be planning our wedding, you know it
I’m such a sucker for a million dollar words and you sold it hard
You got me wrapped round your finger
Keeping my heart on, when yours is off
You say you need space
So here
I can do whatever you need
Oh space, I see
There’s nothing I could do to keep you here
Maybe it’s space from me
Maybe it’s space we need
To keep my heart on, when yours is off
A rose will wither quick
If kept inside of a vase
Plant a seed to grow
The rose returns for years
I will water you
I will water you
I will water you
A rose will wither quick
If kept inside of a vase
Plant a seed to grow
The rose returns for years
I will water you
I will water you
I will water you
To keep my heart on, when yours is off
To keep my heart on, when yours is off
To keep my heart on, when yours is off
To keep my heart on, when yours is off

(traduzione)

Cuore spezzato
Le persone dicono solo le loro preghiere
Quando sono sott'acqua
Forse se chiedessi aiuto
Non sarei a compromessi
Quando ho bisogno
No, non mi sentirei così solo
Quando sei con me
Dici che hai bisogno di spazio
Ecco
Posso fare tutto quello di cui hai bisogno
Oh spazio, vedo
Non c'è niente che potrei fare per tenerti qui
Forse è spazio da parte mia
Forse è lo spazio di cui abbiamo bisogno
Per tenere acceso il mio cuore, quando il tuo è spento
Oh, tra un minuto, organizzerò il nostro matrimonio, lo sai
Adoro le parole da un milione di dollari e tu l'hai venduto duro
Mi hai avvolto intorno al tuo dito
Tenendo il mio cuore acceso, quando il tuo è spento
Dici che hai bisogno di spazio
Ecco
Posso fare tutto quello di cui hai bisogno
Oh spazio, vedo
Non c'è niente che potrei fare per tenerti qui
Forse è spazio da parte mia
Forse è lo spazio di cui abbiamo bisogno
Per tenere acceso il mio cuore, quando il tuo è spento
Una rosa appassirà rapidamente
Se tenuto all'interno di un vaso
Pianta un seme per crescere
La rosa ritorna per anni
Ti annaffierò
Ti annaffierò
Ti annaffierò
Una rosa appassirà rapidamente
Se tenuto all'interno di un vaso
Pianta un seme per crescere
La rosa ritorna per anni
Ti annaffierò
Ti annaffierò
Ti annaffierò
Per tenere acceso il mio cuore, quando il tuo è spento
Per tenere acceso il mio cuore, quando il tuo è spento
Per tenere acceso il mio cuore, quando il tuo è spento
Per tenere acceso il mio cuore, quando il tuo è spento