Traduzione del testo della canzone Tears On The Runway pt 1 - Tyler Carter, Nylo

Tears On The Runway pt 1 (originale)

Humble as she was, I know she’d seen some better days
And I bet in a way, she probably feels so afraid
Wouldn’t hesitate to tell me that I’m fake
But I guess I couldn’t blame her (blame her)
She said I’m just another beauty queen
And I know that it seems
Like I’mma put out for every fucking dude in town
No, no, no, no, no, yeah, I want to apologize for every man
And I wanna kiss your scars, pretend they never happened
You will escape the tears on the runway
I won’t let you down
You will escape the tears on the runway
I won’t let you down, let you down
He won’t let me down
He said to have faith, could’ve read it off the page
You’re a gentleman cause that’s what all the gentlemen say
I bet you talked to me 'cause you saw my personality
From across the hall, yeah
Does it look like I believe that it must’ve been
My heart of gold you saw?
Could’ve spared me all the lines, could’ve just said hi
You will escape the tears on the runway
I won’t let you down (don't you let me down)
You will escape the tears on the runway
I won’t let you down, let you down
(No, no, no)
You know I want you but I, I wanna trust you but I
(No, no, no, ooh, ooh, ooh)
You won’t take no for an answer
(No, no, no)
It’s been weighing on my mind
Just wanna do it right
Ooh, yeah, oh
Ooh, baby
You will escape the tears on the runway
I won’t let you down
You will escape the tears on the runway (yeah)
I won’t let you down, let you down
(Don't you let me down)
(Don't you let me, don’t you let me, don’t you let me)
(Don't you let me down)

(traduzione)

Per quanto umile fosse, so che aveva visto giorni migliori
E scommetto in un certo senso, probabilmente ha così paura
Non esiterei a dirmi che sono un falso
Ma credo di non poterla incolpare (incolparla)
Ha detto che sono solo un'altra regina di bellezza
E so che sembra
Come se fossi fuori per ogni fottuto tizio in città
No, no, no, no, no, sì, voglio scusarmi per ogni uomo
E voglio baciare le tue cicatrici, fingere che non siano mai accadute
Scapperai dalle lacrime sulla passerella
Non ti deluderò
Scapperai dalle lacrime sulla passerella
Non ti deluderò, ti deluderò
Non mi deluderà
Ha detto di avere fede, avrebbe potuto leggerlo fuori dalla pagina
Sei un gentiluomo perché è quello che dicono tutti i signori
Scommetto che mi hai parlato perché hai visto la mia personalità
Dall'altra parte del corridoio, sì
Sembra che io creda che debba essere stato
Hai visto il mio cuore d'oro?
Avrei potuto risparmiarmi tutte le battute, avrei potuto semplicemente salutarmi
Scapperai dalle lacrime sulla passerella
Non ti deluderò (non deludermi)
Scapperai dalle lacrime sulla passerella
Non ti deluderò, ti deluderò
(No, no, no)
Sai che ti voglio ma io voglio fidarmi di te ma io
(No, no, no, ooh, ooh, ooh)
Non accetterai un no come risposta
(No, no, no)
Ha pesato nella mia mente
Voglio solo farlo bene
Ooh, sì, oh
Oh, piccola
Scapperai dalle lacrime sulla passerella
Non ti deluderò
Scapperai dalle lacrime sulla passerella (sì)
Non ti deluderò, ti deluderò
(Non mi deludere)
(Non lasciarmi, non lasciarmi, non lasciarmi)
(Non mi deludere)