Traduzione del testo della canzone Satisfaction - ojivolta, Nylo

Satisfaction (originale)

One body, two souls
Three words you’ll never know
Time makes it harder
I’ll stop being mad about it
So come chase oceans of plagiarized emotion
With you, so alone, still I ain’t even mad about it
I bet you would like that
I bet you would
But I’m not gonna give you that kind of satisfaction
No, I’m not gonna give you that kind of satisfaction
Heaven, old me, the devil’s upon me
Don’t look, don’t see
So I’ll stop being mad about
Selective memories
I’ll die with you slowly and I ain’t even mad about it
I bet you would like that
I bet you would
But I’m not gonna give you that kind of satisfaction
No, I’m not gonna give you that kind of satisfaction

(traduzione)

Un corpo, due anime
Tre parole che non saprai mai
Il tempo lo rende più difficile
Smetterò di essere arrabbiato per questo
Quindi vieni a inseguire oceani di emozioni plagiate
Con te, così solo, ancora non sono nemmeno arrabbiato per questo
Scommetto che ti piacerebbe
Scommetto che lo faresti
Ma non ti darò quel tipo di soddisfazione
No, non ti darò quel tipo di soddisfazione
Paradiso, vecchio mio, il diavolo è su di me
Non guardare, non vedere
Quindi smetterò di arrabbiarmi
Ricordi selettivi
Morirò con te lentamente e non sono nemmeno arrabbiato per questo
Scommetto che ti piacerebbe
Scommetto che lo faresti
Ma non ti darò quel tipo di soddisfazione
No, non ti darò quel tipo di soddisfazione