Traduzione del testo della canzone Forward To The Future - O.C. Supertones

Forward To The Future (originale)

It all went by so fast
I’m always looking back
On some golden day
But nothing gold can stay
Older yes and wiser some
I am what I have become
But am I becoming what I want to be
And as we go on with the rest of our lives
Don’t forget from where you came
Look forward to the future
What you wanna be
Look forward to the future
Grace, integrity
Look forward to the future
The things you want to do
Look forward to the future
Faith and honesty
Wistful as a wish
I sit and reminisce
On people that I knew
And old friends that I miss
Older, yes and wiser some
Looking at how far I’ve come
But is where I’m going where I want to be

(traduzione)

È andato tutto così in fretta
Guardo sempre indietro
In un giorno d'oro
Ma niente d'oro può restare
Più vecchio sì e più saggio alcuni
Sono ciò che sono diventato
Ma sto diventando ciò che voglio essere
E mentre andiamo avanti con il resto delle nostre vite
Non dimenticare da dove vieni
Attendo con ansia il futuro
Cosa vuoi essere
Attendo con ansia il futuro
Grazia, integrità
Attendo con ansia il futuro
Le cose che vuoi fare
Attendo con ansia il futuro
Fede e onestà
Malinconico come un desiderio
Mi siedo e mi ricordo
Su persone che conoscevo
E i vecchi amici che mi ​​mancano
Più vecchio, sì e più saggio alcuni
Guardando quanto sono arrivato
Ma è dove sto andando dove voglio essere