| Set Sail off, we going to the world
| Salpa, noi andiamo per il mondo
|
| Living in no fear, so hold on to your girl
| Vivendo senza paura, quindi tieni duro con la tua ragazza
|
| Lovely in naps, I got no time for curls
| Adorabile durante i sonnellini, non ho tempo per i ricci
|
| Cause', nothing can stop this like Duke of Earl
| Perché niente può fermarlo come il Duca di Conte
|
| Set Sail off, we going to the world
| Salpa, noi andiamo per il mondo
|
| Living in no fear, so hold on to your girl
| Vivendo senza paura, quindi tieni duro con la tua ragazza
|
| Lovely in naps, I got no time for curls
| Adorabile durante i sonnellini, non ho tempo per i ricci
|
| Cause', Destination: MFC, the world
| Causa', Destinazione: MFC, il mondo
|
| I puff la 'til I die, mommy don’t ask why
| Sbuffo fino alla morte, la mamma non chiede perché
|
| I roll up and puff, and put it down like such
| Mi arrotolo, sbuffo e lo metto giù così
|
| And roll another Dutch, this nigga never get enough
| E tira un altro olandese, questo negro non ne ha mai abbastanza
|
| It sounds wicked, like when ya Ville’s still pack a biscuit
| Sembra malvagio, come quando ya Ville ha ancora in valigia un biscotto
|
| A free week from studio and shows
| Una settimana gratuita tra studio e spettacoli
|
| All I needs is me a check, and extra ends or dough
| Tutto ciò di cui ho bisogno sono un assegno e punte o impasto extra
|
| Run up in my hoe, bang her walls
| Corri nella mia zappa, sbatti i suoi muri
|
| Then I, bust off cause' I can’t take no more
| Poi io, sballo perché non ne posso più
|
| Then I, flee with my p-e-o-p-l-e
| Allora io, fuggo con il mio p-e-o-p-l-e
|
| With love up in my background, yellin, «Come back Henny!»
| Con l'amore nel mio background, urlando: "Torna Henny!"
|
| A nigga 550 in an off-way Milleni-um
| Un negro 550 in un Milleni-um fuori mano
|
| I made a promise, told her, «I'll be back, come gimme some.» | Le ho fatto una promessa, le ho detto: "Tornerò, vieni dammene un po'". |
| (Mwwah)
| (Mwwh)
|
| That’s the way it’s supposed to fly
| È così che dovrebbe volare
|
| Either with me or against me, until I die
| O con me o contro di me, finché non morirò
|
| 'Ville Slug kill jugs of Henny, puffing plenty
| "Ville Slug uccide brocche di Henny, sbuffando in abbondanza
|
| If I see some love in the street I like
| Se vedo un po' d'amore per strada mi piace
|
| I tell her, «Gimme some.»
| Le dico: "Dammi un po'".
|
| My day starts, my mission moves me closer to the door
| La mia giornata inizia, la mia missione mi avvicina alla porta
|
| It’s sunny outside, yo son, say no more
| Fuori c'è il sole, figliolo, non dire altro
|
| My chest achin' from the smoke that I was takin', in
| Mi fa male il petto per il fumo che stavo prendendo
|
| Yo, please pass no green weed again
| Yo, per favore non passare di nuovo erbaccia verde
|
| Because it’s nasty, I don’t give a fuck, let it pass me
| Perché è brutto, non me ne frega un cazzo, lascia che mi passi
|
| The last one that gave me that shit, must of been gassed, B
| L'ultimo che mi ha dato quella merda, deve essere stato gasato, B
|
| Sayin, «Just smoke.» | Sayin: "Solo fuma". |
| That’s all that y’all do
| Questo è tutto ciò che fate
|
| I read it up in THE SOURCE, in VIBE arti-cle, hard to do
| L'ho letto in THE SOURCE, nell'articolo di VIBE, difficile da fare
|
| The things that come naturally, how can it be?
| Le cose che vengono naturalmente, come può essere?
|
| Police is coming after me!
| La polizia mi sta cercando!
|
| Driving my whip, I had to put out my spliff
| Guidando la mia frusta, ho dovuto spegnere la mia canna
|
| Crack the rooftop, and let all the smoke go out
| Rompi il tetto e lascia uscire tutto il fumo
|
| Aye yo, niggas tried to play my crew
| Sì, i negri hanno provato a interpretare la mia troupe
|
| And got they ass chewed-up
| E li hanno masticati il culo
|
| We out here like eighteen-deep (all crewed up)
| Siamo qui fuori a una profondità di diciotto (tutti con l'equipaggio)
|
| It was hot outside, I had my shirt off (tatooed up)
| Faceva caldo fuori, mi ero tolto la maglietta (tatuato)
|
| Last time I came around (had to fuck some dude up)
| L'ultima volta che sono venuto in giro (ho dovuto incasinare un tizio)
|
| My mom said, «Damn, boy I think ya heads screwed up.»
| Mia madre ha detto: "Accidenti, ragazzo, penso che tu abbia fatto un casino".
|
| But now we MFC for life, you know how we do chumps
| Ma ora siamo MFC per tutta la vita, sai come facciamo imbecilli
|
| Yo nigga stay flippin' (why?) Cause' Starang stay whippin'
| Yo nigga continua a girare (perché?) Perché Starang continua a frustare
|
| Something nice for me and my MFC to sit in
| Qualcosa di carino per me e per il mio MFC
|
| Aye yo, all my gangbangin' niggas everywhere, bang-on
| Aye yo, tutti i miei negri gangbangin ovunque, bang-on
|
| My West-Coast niggas, I’ll be there soon, hang-on
| I miei negri della costa occidentale, sarò lì presto, aspetta
|
| Niggas mad at Dru and Buck, cause them niggas put Starang on
| I negri sono arrabbiati con Dru e Buck, perché quei negri mettono Starang
|
| See me in the streets, now bitches wanna clang on, my dick
| Guardami per le strade, ora le puttane vogliono risuonare, cazzo mio
|
| See my face up in the mix
| Guarda la mia faccia in su nel mix
|
| I push a GS4 now, but I be pushin' a 6
| Adesso sto spingendo un GS4, ma sto spingendo un 6
|
| That nigga Starang Wondah (William H.) Fuck a Hummer!
| Quel negro Starang Wondah (William H.) Fanculo un Hummer!
|
| I’ma push this LP (and push another next summer) | Spingerò questo LP (e ne spingerò un altro la prossima estate) |