Traduzione del testo della canzone Haunts - O+S

Haunts (originale)

There’s a haunt in my house
It’s a big old house
And it breathes like I breathe
And it lives like I live
But I won
Yet I won the good fight against my own demons
But the fact still remains
There’s something wrong with this place
There’s a bridge that we all know
And with a cross overhead, you know nobody grows cold
And it breathes like I breathe
But I won the good fight when it reached out to me
But the fact still remains
There’s something wrong with that place
You can run but you can’t hide

(traduzione)

C'è un ritrovo a casa mia
È una grande vecchia casa
E respira come io respiro
E vive come vivo io
Ma ho vinto
Eppure ho vinto la buona battaglia contro i miei stessi demoni
Ma il fatto resta
C'è qualcosa che non va in questo posto
C'è un ponte che tutti conosciamo
E con una croce sopra la testa, sai che nessuno si raffredda
E respira come io respiro
Ma ho vinto la buona battaglia quando mi ha raggiunto
Ma il fatto resta
C'è qualcosa che non va in quel posto
Puoi correre ma non puoi nasconderti