Traduzione del testo della canzone Navigate by Stars - O+S

Navigate by Stars (originale)

Oh I tried so hard
I never meant to fail you
If we can navigate by stars
We could escape this
And just sail away
And never to look back
Or return here again
Wa-Ooo ooo oooooo
Living thing
You couldn’t had all you wanted
It was more than I could give
More love than I contained
But I tried so hard
I never meant to fail you
Now looking back at me
At my very own eyes
Wa-Ooo it’s a modern tragedy
Wa-Ooo it’s a modern love
It’s a goddamn tragedy
That I tried so hard
Now we have the maybe
That we’ll never know
Instrumental
But i tried so hard
I never meant to fail you
Now looking at you

Navigate by Stars (traduzione)

Oh, ci ho provato così tanto
Non ho mai avuto intenzione di deluderti
Se possiamo navigare a stelle
Potremmo sfuggire a questo
E salpa via
E non guardare mai indietro
O torna di nuovo qui
Wa-Ooo ooo oooooo
Cosa vivente
Non potevi avere tutto ciò che volevi
Era più di quello che potevo dare
Più amore di quello che ho contenuto
Ma ci ho provato così tanto
Non ho mai avuto intenzione di deluderti
Ora guardandomi indietro
Ai miei stessi occhi
Wa-Ooo è una tragedia moderna
Wa-Ooo è un amore moderno
È una dannata tragedia
Che ci ho provato così tanto
Ora abbiamo il forse
Che non lo sapremo mai
Strumentale
Ma ci ho provato così tanto
Non ho mai avuto intenzione di deluderti
Ora ti guardo